Traducción de la letra de la canción La ballade de Lily Rose - Vanessa Paradis

La ballade de Lily Rose (original)

Il est temps, mon ange
De dormir un p’tit peu
On est là pas très loin
En fait, on est là
Et on compte
Tes battements de cils, tes soupirs
Quand tu t’endors, ne t’en fais pas
On viendra te chercher
Pour dormir ensemble
Demain on se réveillera avec le soleil
De tes yeux
Mais en attendant mon cœur
De dormir un p’tit peu
Alors chut…

(traducción)

ya es hora mi angel
para dormir un poco
no estamos tan lejos
De hecho, estamos aquí.
y contamos
Tus pestañas, tus suspiros
Cuando te duermas, no te preocupes
te recogeremos
dormir juntos
Mañana nos despertaremos con el sol
de tus ojos
Pero esperando mi corazón
para dormir un poco
Así que calla...