Traducción de la letra de la canción Sunday Mondays - Vanessa Paradis

Sunday Mondays (original)

The sun is out
The clouds are slowly going
And now my heart is growing fast
So let’s get up Put on you hat and clothing
Let’s take a trip and lose our minds
Let’s go walking through the park today
I love sunday mondays any day
When the skies are blue and it’s not grey
I’ll take sunday mondays any every day
Sometimes it’s fun
To just escape and run
And leave the troubled world behind
So let’s get lost
And get our juices flowing
And let’s go see what we can find
Let’s go walking through the park today
I love sunday mondays any day
When the skies are blue and it’s not grey
I’ll take sunday mondays any every day
Let’s go walking through the park today
I love sunday mondays any day
When the skies are blue and it’s not grey
I’ll take sunday mondays any every day

Sunday Mondays (traducción)

ha salido el sol
Las nubes se van lentamente
Y ahora mi corazón está creciendo rápido
Entonces, levantémonos, ponte el sombrero y la ropa
Hagamos un viaje y perdamos la cabeza
Vamos a caminar por el parque hoy
Amo los domingos los lunes cualquier día
Cuando el cielo es azul y no es gris
Tomaré los domingos los lunes todos los días.
A veces es divertido
Para simplemente escapar y correr
Y dejar atrás el mundo turbulento
Así que vamos a perdernos
Y hacer fluir nuestros jugos
Y vamos a ver qué podemos encontrar
Vamos a caminar por el parque hoy
Amo los domingos los lunes cualquier día
Cuando el cielo es azul y no es gris
Tomaré los domingos los lunes todos los días.
Vamos a caminar por el parque hoy
Amo los domingos los lunes cualquier día
Cuando el cielo es azul y no es gris
Tomaré los domingos los lunes todos los días.