Traducción de la letra de la canción Dont Go Too Fast - Vanilla Ninja

Dont Go Too Fast (original)

Destination nowhere land
Let us find a place where heartaches end
It’s good to hold you tight
Just make me surrender
Come on in and find out baby
We got time and hope and dreams enough
So don’t you hurry love
Oh baby babe don’t go too fast
Feel the rhythm of my heart
Don’t you go for everything
I’m not a puppet on a string
Baby babe don’t go too fast
Play it cool and make it last
Baby let your feelings flow
Just take it easy — get it slow
Love can be so beautiful
Feel the rhythm of my heart
It’s a now or never — night
Baby don’t you try to break my pride
I’ve got magic words:
Together forever
Take away the spell of darkness
Baby come into my world of fears
To kiss away my tears
Hey…
Take a chance on me tonight
Baby look inside of me — (and) you’ll see
The flames of destiny

(traducción)

Destino tierra de ninguna parte
Encontremos un lugar donde terminen los dolores de cabeza
Es bueno abrazarte fuerte
Solo hazme rendirme
Entra y descúbrelo bebé
Tenemos tiempo, esperanza y sueños suficientes
Así que no te apresures amor
Oh, nena, no vayas demasiado rápido
Siente el ritmo de mi corazón
no vas por todo
No soy un títere en una cuerda
Nena, nena, no vayas demasiado rápido
Tómalo con calma y haz que dure
Cariño, deja que tus sentimientos fluyan
Solo tómalo con calma, hazlo con calma
El amor puede ser tan hermoso
Siente el ritmo de mi corazón
Es una noche de ahora o nunca
Cariño, no intentes romper mi orgullo
Tengo palabras mágicas:
Juntos para siempre
Quita el hechizo de la oscuridad
Baby ven a mi mundo de miedos
Para besar mis lágrimas
Oye…
Toma una oportunidad conmigo esta noche
Bebé, mira dentro de mí, (y) verás
Las llamas del destino