Traducción de la letra de la canción I Know - Vanilla Ninja

I Know (original)

You stalk in — givin me a bad thrill
You just look cool — and you’re dressed to kill
And I feel that you
Think you’re a big seducer
You come close — look into my eyes
And I feel that you’re livin in disguise
It’s so dead straight clear
You are just a lucky loser
Oh well I know
That you’re gonna get blind
When I’m through with you — all you gotta do
Is to go away — I won’t tell you no lie
I know — you should keep it in mind
You’re not good enough — just not rough enough
You are one big lie — you’re a swanker that’s why
I know — that you’re gonna get blind — ohh
You’re so vain — but you feel so hip
If you need results — baby here’s my tip
Get yourself someone
Who’s of the kind like you are
Of course I know — what you want me to do
But you ain’t no good — I’m too good for you
Baby just get lost
Ain’t no place that’s too far
If you want you may dream of me
But I’ll never be your reality
What you deserve —
'Somebody undemanding

I Know (traducción)

Me acechas, dándome una mala emoción
Te ves genial, y estás vestido para matar
Y siento que tu
Piensa que eres un gran seductor
Te acercas, mírame a los ojos
Y siento que estás viviendo disfrazado
Es tan claro como la muerte
Eres solo un perdedor con suerte
Oh, bueno, lo sé
Que te vas a quedar ciego
Cuando termine contigo, todo lo que tienes que hacer
es irse, no te diré ninguna mentira
Lo sé, deberías tenerlo en cuenta
No eres lo suficientemente bueno, solo que no lo suficientemente rudo
Eres una gran mentira, eres un fanfarrón, por eso
Sé que te vas a quedar ciego, ohh
Eres tan vanidoso, pero te sientes tan moderno
Si necesitas resultados, nena, aquí está mi consejo
Consíguete a alguien
¿Quién es del tipo como tú?
Por supuesto que sé, lo que quieres que haga.
Pero no eres bueno, soy demasiado bueno para ti
Bebé solo piérdete
No hay lugar que esté demasiado lejos
Si quieres puedes soñar conmigo
Pero nunca seré tu realidad
Lo que mereces -
'Alguien poco exigente