Traducción de la letra de la canción Dont You Realize - Vanilla Ninja

Dont You Realize (original)

Don't you realize
Don't you understand
It's the final cut
It's the bitter end
Don't you realize
We have reached the edge
Don't you see the cold
In my eyes
Baby don't tell me we'll stay friends
Love never gets a second chance
Split hearts never mend -
Don't call again
Baby don't send me "come back" - mails
I'm so fed up with fairy tales
The message is clear
Keep outta here
Don't you realize
Don't you understand
It's the final cut
It's the bitter end
Don't you realize
We have reached the edge
Don't you see the cold
In my eyes
Don't you realize
Uoo-oo-oo-ooo
Baby don't sell me dreams again
Cos I'm so sick of all of them
I've learned the hard way
They won't come true
Baby don't say you've changed your mind
Cos I've left everything behind
That made me love you
Baby I'm through
Don't you realize
Don't you understand
It's the final cut
It's the bitter end
Don't you realize
We have reached the edge
Don't you see the cold
In my eyes
Don't you realize
Uoo-oo-oo-ooo
Tell me why you tried to cheat
Now you're in a dead end street
Baby you can never beat
You fate - tonight
Don't you realize
Don't you understand
It's the final cut
It's the bitter end
Don't you realize
We have reached the edge
Don't you see the cold
In my eyes
Don't you realize
Don't you realize
Don't you understand
It's the final cut
It's the bitter end
Don't you realize
We have reached the edge
Don't you see the cold
In my eyes
Don't you realize
Uoo-oo-oo-ooo

(traducción)

no te das cuenta
no entiendes
es el corte final
es el final amargo
no te das cuenta
hemos llegado al borde
no ves el frio
En mis ojos
Cariño, no me digas que seguiremos siendo amigos
El amor nunca tiene una segunda oportunidad
Los corazones divididos nunca se reparan -
no vuelvas a llamar
Baby no me mandes "vuelve" - ​​mails
Estoy tan harto de los cuentos de hadas
el mensaje es claro
Manténgase fuera de aquí
no te das cuenta
no entiendes
es el corte final
es el final amargo
no te das cuenta
hemos llegado al borde
no ves el frio
En mis ojos
no te das cuenta
Uoo-oo-oo-ooo
Cariño, no me vendas sueños otra vez
Porque estoy tan harto de todos ellos
He aprendido de la manera difícil
no se harán realidad
Cariño, no digas que has cambiado de opinión
Porque he dejado todo atrás
Eso me hizo amarte
Bebé, he terminado
no te das cuenta
no entiendes
es el corte final
es el final amargo
no te das cuenta
hemos llegado al borde
no ves el frio
En mis ojos
no te das cuenta
Uoo-oo-oo-ooo
Dime por qué intentaste hacer trampa
Ahora estás en una calle sin salida
Cariño, nunca podrás vencer
Tu destino - esta noche
no te das cuenta
no entiendes
es el corte final
es el final amargo
no te das cuenta
hemos llegado al borde
no ves el frio
En mis ojos
no te das cuenta
no te das cuenta
no entiendes
es el corte final
es el final amargo
no te das cuenta
hemos llegado al borde
no ves el frio
En mis ojos
no te das cuenta
Uoo-oo-oo-ooo