Traducción de la letra de la canción Moje Eldorado - Varius Manx

Moje Eldorado (original)

Ludzie tańczą na ulicach
Wszędzie słychać głośny śmiech
Wokół słodki zapach fiesty
Barwny tłum porywa mnie
Tak czekałam na ten moment
Odliczałam każdy dzień
Żeby być w tą jedną chwilę
Złotem plaży cieszyć się
Ref.:
Aaa, moje Eldorado
Wyśnione marzenie
Które dzisiaj spełnia się
Aaa, moje Eldorado
Niech się nie kończy
Najpiękniejszy w życiu sen
Czuję jak pulsuje ziemia
Obezwładnia mnie ten rytm
Niech nie kończy się ta chwila
Choćby już zabrakło sił
Ref. (3x)

Moje Eldorado (traducción)

La gente está bailando en las calles.
Se escuchan carcajadas en todas partes
Un dulce aroma de fiesta por todas partes.
Una multitud colorida me agarra
Así que estaba esperando este momento
Estaba contando cada día
Estar en este momento
Disfruta del oro de la playa
ref.:
Ah, mi Eldorado
un sueño soñado
Que se hace realidad hoy
Ah, mi Eldorado
Que no termine
El sueño más hermoso de todos
Puedo sentir el suelo latiendo
este ritmo me abruma
Que este momento no termine
Incluso si te quedas sin fuerzas
Referencia (3x)