| Moje Eldorado (original) | Moje Eldorado (traducción) |
|---|---|
| Ludzie tańczą na ulicach | La gente está bailando en las calles. |
| Wszędzie słychać głośny śmiech | Se escuchan carcajadas en todas partes |
| Wokół słodki zapach fiesty | Un dulce aroma de fiesta por todas partes. |
| Barwny tłum porywa mnie | Una multitud colorida me agarra |
| Tak czekałam na ten moment | Así que estaba esperando este momento |
| Odliczałam każdy dzień | Estaba contando cada día |
| Żeby być w tą jedną chwilę | Estar en este momento |
| Złotem plaży cieszyć się | Disfruta del oro de la playa |
| Ref.: | ref.: |
| Aaa, moje Eldorado | Ah, mi Eldorado |
| Wyśnione marzenie | un sueño soñado |
| Które dzisiaj spełnia się | Que se hace realidad hoy |
| Aaa, moje Eldorado | Ah, mi Eldorado |
| Niech się nie kończy | Que no termine |
| Najpiękniejszy w życiu sen | El sueño más hermoso de todos |
| Czuję jak pulsuje ziemia | Puedo sentir el suelo latiendo |
| Obezwładnia mnie ten rytm | este ritmo me abruma |
| Niech nie kończy się ta chwila | Que este momento no termine |
| Choćby już zabrakło sił | Incluso si te quedas sin fuerzas |
| Ref. (3x) | Referencia (3x) |
