| Maj (original) | Maj (traducción) |
|---|---|
| Pomogło mi | Me ayudó |
| Bo szybko zapomniałam | porque me olvidé rápido |
| A tych różnych dni nie chcę już | Y ya no quiero estos días diferentes |
| Uległam znów nic w zamian nie dostałam | Sucumbí de nuevo y no obtuve nada a cambio. |
| Ty znów dałeś mi tylko noc | Solo me diste la noche otra vez |
| Ref.: | ref.: |
| I wtedy przyszedł Maj | Y luego llegó Maj |
| Zamieszał w moim sercu | Él agitó mi corazón |
| Zgubiłam cały żal | He perdido todo mi arrepentimiento |
| Poczułam co to szczęście | Sentí lo que era la felicidad |
| Tylko szczęście | solo suerte |
| Całe szczęście | Afortunadamente |
| Tylko szczęście | solo suerte |
| Tracisz mój czas | estas perdiendo mi tiempo |
| Rozmieniasz go na drobne | Lo cambias por un cambio |
| Bo nie łączy nas teraz nic | Porque no tenemos nada en común ahora |
| I kilka dni, każde z nas osobno | Y unos días cada uno por separado |
| A ja już wiem | y ya lo se |
| Jak chcę żyć | como quiero vivir |
| Ref. (2x) | Referencia (2x) |
| Bo wreszcie przyszedł maj | Porque mayo finalmente está aquí |
| Zrobiło się gorąco | se puso caliente |
| Ktoś teraz o mnie dba | Alguien se preocupa por mi ahora |
| Przeszłość upiłam słońcem | Bebí el pasado con el sol |
| Tylko słońcem | solo el sol |
| Całym słońcem | todo el sol |
| Tylko słońcem | solo el sol |
