Traducción de la letra de la canción Be The One - Varius Manx

Be The One (original)

I wanna see the light in your eyes
Hopeful day can be right now
Sometimes it’s hard
Sometimes you cry
But inside there’s always the light
I wanna know that you can see
Your own way and place to be
And still believe in this one dream
Of love, beauty and peace
Tell me if you want to be the one
Show me that you want to
Now’s the time
I wanna tell the bit of your heart
While you’ve got the love inside
Don’t be ashamed of tears flowing down
Feelings are the best things you find
You must be sure it’s all up to you
Even though you sometimes lose
I need to know you’re not afraid
Of your part i’m asking again
Tell me if you want to be the one…
I wanna see the light in your eyes
hopeful day can be right now
Just still believe in this one dream
Of love, beauty and peace

Be The One (traducción)

Quiero ver la luz en tus ojos
Un día esperanzador puede ser ahora mismo
A veces es difícil
A veces lloras
Pero dentro siempre está la luz
Quiero saber que puedes ver
Tu propio camino y lugar para estar
Y todavía creer en este sueño
De amor, belleza y paz
Dime si quieres ser el indicado
Muéstrame que quieres
Ahora es el tiempo
Quiero contarte un pedacito de tu corazón
Mientras tienes el amor dentro
No te avergüences de las lágrimas que caen
Los sentimientos son las mejores cosas que encuentras
Debes estar seguro de que todo depende de ti
Aunque a veces pierdas
Necesito saber que no tienes miedo
De tu parte vuelvo a preguntar
Dime si quieres ser el indicado...
Quiero ver la luz en tus ojos
día esperanzador puede ser ahora mismo
Solo sigue creyendo en este sueño
De amor, belleza y paz