Traducción de la letra de la canción Боярышник - Вася Обломов

Боярышник (original)

Во глубине сибирских руд
«Боярышник» людишки пьют.
Торгует баба Тарахто,
И покупает дед Пихто.
Отчистит душу и стекло
Универсальное бухло,
Излечит раны, снимет сглаз.
И, кстати, сделано у нас.
Дедуля денежку достал
И на «боярышник» просрал.
В желудок средство затекло,
И помер следом дед Пихто.
Тут поднялся галдеж и вой.
И в новостях премьер такой
Сказал, что надо запретить
Народу гадость эту пить.
И бабку сразу под арест,
А деду на могилу — крест.
И разницу «этил-метил»
Производитель уяснил.
Пройдут столетия и вот
Травой Россия порастет,
И наша жизнь давно пройдет,
И лишь боярышник здесь расцветет.
Пройдут столетия и вот,
Травой Россия порастет,
И счастье стороной пройдет,
И лишь боярышник здесь расцветет.
Пройдут столетия и вот,
Травой Россия порастет,
И счастье стороной пройдет,
И лишь боярышник здесь расцветет.

(traducción)

En las profundidades de los minerales siberianos
La gente de "espino" bebe.
Baba Tarakhto está negociando,
Y el abuelo Pikhto compra.
Limpiará el alma y el cristal.
bebida universal,
Cura heridas, quita el mal de ojo.
Y por cierto, lo hacemos nosotros.
el abuelo tiene el dinero
Y se orinó en el "espino".
El remedio se ha filtrado en el estómago,
Y el abuelo Pikhto murió después.
Aquí se levantó un clamor y un aullido.
Y en las noticias el primer ministro es así
Se dice que está prohibido
La gente bebe esta mierda.
Y la abuela inmediatamente bajo arresto,
Y abuelo en la tumba: una cruz.
Y la diferencia "etil-metilo"
explicó el fabricante.
Pasarán los siglos y ahora
Rusia crecerá con hierba,
Y nuestra vida se habrá ido hace mucho
Y solo el espino florecerá aquí.
Pasarán los siglos y ahora,
Rusia crecerá con hierba,
Y la felicidad pasará
Y solo el espino florecerá aquí.
Pasarán los siglos y ahora,
Rusia crecerá con hierba,
Y la felicidad pasará
Y solo el espino florecerá aquí.