Letras de Wi-Fi - Вася Обломов

Wi-Fi (original)

Мы ходили в баню с пацанами, взяли раков, пива от души.
Три подружки увязались с нами, очень, между прочим, хороши.
Мы купались, парились в парилке, разливали пиво через край.
Обсуждали новые мобилки и нашли случайно сеть Wi-Fi.
Миха получил письмо с работы, Леха моментально вышел в Skype.
В общем, хорошо прошла суббота.
Повезло, что в бане был Wi-Fi.
Мы ходили в клуб послушать песни, нам пришлось у дальней стенки сесть.
Там не видно сцену, ты хоть тресни, но розетка для зарядки есть.
А не видно сцену, и не надо, как ты там на сцене не играй,
Лучше все равно смотреть с айпада, повезло, что в клубе был Wi-Fi.
Мы с друзьями были на рыбалке, там Wi-FI-я не было совсем.
Я подумал, ладно мне не жалко, и раздал Wi-Fi с мобилки всем.
Над рекою дул холодный ветер, медленно тянулся каждый байт.
Мы купили рыбу в интернете, повезло, что был у нас Wi-Fi.
Я теперь совсем не представляю, как мы раньше ухитрялись жить.
Что за жизнь такая без Wi-FI-я — не развлечься, не поговорить.

(traducción)

Fuimos a la casa de baños con los chicos, tomamos cangrejos, cerveza del corazón.
Se pusieron en contacto con nosotros tres amigas, son muy buenas, por cierto.
Nadamos, humeamos en la sala de vapor, tiramos cerveza por el borde.
Hablamos de nuevos teléfonos móviles y accidentalmente encontramos una red Wi-Fi.
Mikha recibió una carta del trabajo, Lekha inmediatamente fue a Skype.
En definitiva, fue un buen sábado.
Fue una suerte que hubiera Wi-Fi en la casa de baños.
Íbamos al club a escuchar canciones, teníamos que sentarnos en la pared del fondo.
No puedes ver el escenario allí, incluso si te rompes, pero hay un enchufe para cargar.
Pero no puedes ver el escenario, y no, ¿cómo no puedes tocar en el escenario?
De todos modos, es mejor mirar desde un iPad, fue una suerte que el club tuviera Wi-Fi.
Mis amigos y yo fuimos a pescar, no había Wi-Fi en absoluto.
Pensé, está bien, no me importa, y distribuí Wi-Fi desde mi teléfono móvil a todos.
Un viento frío sopló sobre el río, cada byte se arrastraba lentamente.
Compramos pescado por Internet, tuvimos suerte de tener wifi.
Ahora no tengo ni idea de cómo nos las arreglamos para vivir antes.
¿Qué tipo de vida es esta sin Wi-FI? No me divierto, no hablo.