Traducción de la letra de la canción Bas gillar hörn - Veronica Maggio

Bas gillar hörn (original)

Tar pendeln på kvällen
Det börjar skymma vid elva
Vi ses där vi brukar
Men vi får aldrig vara ensamma utan nån som tittar på
På en liten bar dricker jag New York, New York
Försöker vara hård men alla förstår
Jag knyter min hand i fickan och går
Jag står där i kön och bråkar och stör
Men jag gillar dig som bas gillar hörn
Jag viker servetten
Vet inte hur jag ska känna, jag letar i rummet
Hoppas att någon ska ta med mig hem så att du börjar förstå
Att det kanske borde vara du och jag ändå
Försöker vara hård men alla förstår
Jag knyter min hand i fickan och går
Jag står där i kön och bråkar och stör
Men jag gillar dig
Försöker vara hård men alla förstår
Jag knyter min hand i fickan och går
Jag står där i kön och bråkar och stö
Men jag gillar dig som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn

(traducción)

Toma el péndulo en la noche
Empieza a oscurecer a las once
Nos vemos donde solemos estar
Pero nunca debemos estar solos sin alguien mirando
En un pequeño bar, bebo New York, New York
Tratando de ser duro pero todos entienden
Ato mi mano en mi bolsillo y me voy
Me quedo ahí en la cola, discutiendo y molestando
Pero me gustas como un bajo como esquinas
doblo la servilleta
No sé cómo sentir, estoy buscando en la habitación
Espero que alguien me lleve a casa para que empieces a entender
Que tal vez deberíamos ser tú y yo de todos modos
Tratando de ser duro pero todos entienden
Ato mi mano en mi bolsillo y me voy
Me quedo ahí en la cola, discutiendo y molestando
Pero me gustas
Tratando de ser duro pero todos entienden
Ato mi mano en mi bolsillo y me voy
Estoy allí en la cola, discutiendo y gimiendo
Pero me gustas como un bajo como esquinas
Como base como esquinas
Como base como esquinas
Como base como esquinas
Como base como esquinas
Como base como esquinas