Traducción de la letra de la canción Jag kastar bort mitt liv - Veronica Maggio

Jag kastar bort mitt liv (original)

Allt som händer när jag sover
Håller mig vaken inatt
Vrider, vänder flera varv och
Släcker bara ner allting annat
Ingenting bra går riktigt att spara
Bara saker som är utbytbara
Mina ord blir så förutsägbara
Säg nåt du
Du står i motljus
Jag står emot ju
Du byter tidszon
Jag lever i en loop
Du bygger allt rätt
Jag vaknar upp igen
Eftertext
Inget nytt sen dess
Jag kastar bort mitt liv
Känner ingen fast du tror det
Sa «du ser bekant ut» ändå
Glittersminkad, alla dansar
Regnar snart konfetti i ens hår
Noll av den tid som jag försökt spara
Används till att bli den jag vill vara
Allt jag gjort förut ser jag er göra
Säg nåt nytt (Kastar bort mitt, kastar bort mitt, kastar bort mitt)
Jag kastar bort mitt liv
Jag måste inte alltid vinna
Solen måste inte alltid skina
Tills jag hittar nåt som känns som det jag en gång nästan hade
Innan alla ljög för alla
Byggde allt för högt men jag vill bara se det falla
Så jag kastar bort mitt liv
Jag kastar bort mitt liv
Jag kastar bort mitt liv

Jag kastar bort mitt liv (traducción)

Todo lo que pasa cuando duermo
Me mantiene despierto esta noche
Gira, da varias vueltas y
Solo apaga todo lo demás
Nada bueno realmente se puede salvar
Solo cosas que son intercambiables
Mis palabras se vuelven tan predecibles
di algo tu
Estás en la luz de fondo
Me resisto, por supuesto
cambias de zona horaria
vivo en un bucle
Construyes todo bien
me despierto de nuevo
Epílogo
nada nuevo desde entonces
estoy desperdiciando mi vida
No sientas aunque lo creas
Dijo "te ves familiar" de todos modos
Maquillaje de purpurina, todos bailan
Pronto lloverá confeti en el pelo
Cero del tiempo que traté de salvar
Solía ​​ser quien quiero ser
Todo lo que he hecho antes, te veo hacer
Di algo nuevo (tira lo mio, tira lo mio, tira lo mio)
estoy desperdiciando mi vida
No siempre tengo que ganar
El sol no siempre tiene que brillar
Hasta que encuentre algo que se sienta como lo que una vez casi tuve
Antes de que todos mintieran a todos
Construido demasiado alto, pero solo quiero verlo caer
Así que estoy desperdiciando mi vida
estoy desperdiciando mi vida
estoy desperdiciando mi vida