Traducción de la letra de la canción Gammal sång - Veronica Maggio

Gammal sång (original)

Ingenting, ingenting i min kalender idag
Inga vänner kvar
26, bor i andra hand och har inget kul
Borde ta mig ut
​stackars mig (stackars mig)
Ingen bryr sig om lilla jag
Jag vill höra någon säga mig (säga mig)
​Att imorn blir en bättre dag
Oooohhh
Som i en gammal sång (gammal sång)
Att spela på min grammofon
Vill höra samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra imorn
Lördagkväll
Sitter ensam på en öde perrong
Nynnar samma sång
Minus sju
Röker fyra cigaretter i rad
Inget gör mig glad
​stackars mig (stackars mig)
För ingen bryr sig om lilla jag
Orkar inte längre vänta på (stackars mig)
Att imorn blir en bättre dag
Som i en gammal sång (gammal sång)
Att spela på min grammofon
Vill höra samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra imorn
Det är bara repetition, repetition, repetition jämt
För jag gör ingenting i flera dagar
Flummar, somnar om och vaknar
Medan andra går till sängs
Det är bara repetition, repetition, repetition jämt
Som i en gammal sång
Där allt blir bra, där allt
Jag hör en gammal sång (gammal sång)
Som spelar på min grammofon
Det är bara samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra imorn
(Gammal sång) Som spelar på min grammofon
De är bara
Samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra, där allt blir bra imorn

(traducción)

Nada, nada en mi calendario hoy
No quedan amigos
26, vive en segunda casa y no se divierte
debería sacarme
pobre de mi (pobre de mi)
A nadie le importa mi pequeño yo
Quiero escuchar a alguien decirme (dime)
Que mañana será un día mejor
Oooohhh
Como en una vieja canción (vieja canción)
Tocando en mi gramófono
Quiero escuchar la misma canción (la misma canción)
Donde todo estará bien mañana
Sábado noche
Sentado solo en una plataforma desierta
Tarareando la misma canción
menos siete
Fuma cuatro cigarrillos seguidos
nada me hace feliz
pobre de mi (pobre de mi)
Porque a nadie le importa mi pequeño yo
No puedo esperar más (pobre de mí)
Que mañana será un día mejor
Como en una vieja canción (vieja canción)
Tocando en mi gramófono
Quiero escuchar la misma canción (la misma canción)
Donde todo estará bien mañana
Es solo repetición, repetición, repetición una y otra vez
Porque no hago nada por varios días.
Flummers, se vuelve a dormir y se despierta
Mientras otros se van a la cama
Es solo repetición, repetición, repetición una y otra vez
Como en una vieja canción
Donde todo estará bien, donde todo
Escucho una vieja canción (vieja canción)
Tocando en mi gramófono
Es solo la misma canción (la misma canción)
Donde todo estará bien mañana
(Canción vieja) Tocando en mi gramófono
son solo
Misma canción (misma canción)
Donde todo estará bien, donde todo estará bien mañana