Traducción de la letra de la canción En timme till - Veronica Maggio

En timme till (original)

Vi gjorde det bara för att säga att vi gjorde det
Du trodde att om vi bara tror på nåt så vänder det
Ah, nån gång
Ja, vi hittade allt det där vi sa att vi drömt om
Och du lovade att jag skulle bli en som man hört om
Om nån gång, men det va då
Blå, himlen är för blå
Ljug, ljug för jag vill tro
Jag vill va blind
En timme till
Säg vad du vill
Åh, vi testade bara för att ha nånting att sjunga om
Åh, du kastade allt vi hade köpt för att ha levt nån gång
Åh, i London
Och vi brände oss bara för att veta om vi kände nåt
Du låtsades för du ville veta om jag visste om
Jag tror du såg, du måste lova
Blå, himlen är för blå
Ljug, ljug för jag vill tro
Jag vill va blind
En timme till
Säg vad du vill
Om du får välja
Vem vill du va?
Ta mina lurar
Visst är det bra?
Säg att vi passar
Säg det du sa, det du sa
När du sa som det va
Blå, himlen är för blå
Ljug, ljug för jag vill tro
Jag vill va blind
En timme till
Säg vad du vill

(traducción)

Lo hicimos solo para decir que lo hicimos
Pensaste que si solo creemos en algo, cambiará
Ah, alguna vez
Sí, encontramos todo lo que dijimos que soñamos
Y prometiste que yo sería de quien escuchaste
En algún momento, pero fue entonces
Azul, el cielo es demasiado azul
Miente, miente porque quiero creer
quiero ser ciego
Una hora más
Di lo que quieras
Oh, acabamos de probar para tener algo sobre lo que cantar
Oh, tiraste todo lo que habíamos comprado para haber vivido
Ah, en Londres
Y nos quemamos solo para saber si sentimos algo
Fingiste que querías saber si yo sabía
Creo que viste, tienes que prometer
Azul, el cielo es demasiado azul
Miente, miente porque quiero creer
quiero ser ciego
Una hora más
Di lo que quieras
Si puedes elegir
a quien quieres eh?
Ta mina lurar
Es bueno, ¿no?
Digamos que encajamos
Di lo que dijiste, lo que dijiste
Cuando dijiste así eh
Azul, el cielo es demasiado azul
Miente, miente porque quiero creer
quiero ser ciego
Una hora más
Di lo que quieras