Traducción de la letra de la canción Dom sa! - Veronica Maggio

Dom sa! (original)

Vem är jag?
Inget svar, men du visste
Vem jag var
Alltid glad, men du visste
Stänger bara av, allt ska bli så bra
När det öser ner finns inga tårar
Dom sa att du sa
Att jag bara spelar
Och du sa att jag sa
Att dom ska hålla sig så långt ifrån
För vi är bara sånt som sägs
Höga krav
Evig slav, för det mesta
Dit vi ska
Ingen lag kan bestämma
Tänker likadant, uppställda på rad
Men en och en är alla lika rädda
Dom sa att du sa
Att jag bara spelar
Och du sa att jag sa
Att dom ska hålla sig så långt ifrån
För vi är inga alls att lita på
Men det är bara sånt som sägs
Stänger bara av
Allt ska bli så bra
När det öser ner finns inga tårar mer
När det öser ner
Ser det som jag ser
Inte tänka mer
(Ser det som jag ser)
Dom sa att du sa
Att jag sa
Du sa att jag sa
Att dom sa
Håll er bara långt ifrån
För vi är inga alls att lita på
Men det är bara sånt som sägs
Men det är okej
Sånt som ingen kan ha hört direkt från mig
Försök och håll dig långt ifrån
Men vet det kommer vara svårt
Försök och håll dig långt ifrån

(traducción)

¿Quién soy?
No hay respuesta, pero usted sabía
Quien era yo
Siempre feliz, pero sabías
Simplemente se apaga, todo debería ser tan bueno
Cuando llueve no hay lágrimas
Dijeron que dijiste
Que solo estoy jugando
y tu dijiste yo dije
Que deben permanecer tan lejos
Porque somos justo lo que se dice
Demandas
Esclavo eterno, en su mayor parte
A donde vamos
Ningún equipo puede decidir
Piensa lo mismo, alineado
Pero uno por uno, todos tienen el mismo miedo.
Dijeron que dijiste
Que solo estoy jugando
y tu dijiste yo dije
Que deben permanecer tan lejos
Porque no somos para nada de fiar
Pero eso es solo lo que se dice
solo se apaga
Todo debería ser tan bueno
Cuando llueve, no hay más lágrimas
cuando llueve
mira lo que veo
No lo pienses más
(Mira lo que veo)
Dijeron que dijiste
que dije
dijiste que dije
que dijeron
solo aléjate
Porque no somos para nada de fiar
Pero eso es solo lo que se dice
Pero está bien
Cosas que nadie puede haber oído directamente de mí
Intenta y mantente alejado
Pero sabiendo que será difícil
Intenta y mantente alejado