Traducción de la letra de la canción Månskensregn - Veronica Maggio

Månskensregn (original)

Vaken i månskensregn
Vridandes i sin säng
Nätterna känns igen
Morgonen kommer sen
Vaken i månskensregn
Brukar han fundera om det är för sent?
Han andas ut och blundar
Undrar om hon vet?
Vaken i månskensregn
Vridandes i sin säng
Nätterna känns igen
Morgonen kommer sen
Vaken i månskensregn
Brukar hon fundera om det är för sent?
Hon andas ut och blundar
Undrar om han vet?
(Vaken i månskensregn)
Brukar dom fundera om det är för sent?
Dom andas ut och blundar
Undrar om dom vet?

Månskensregn (traducción)

Despierto en la lluvia de luna
Retorciendose en su cama
Las noches son reconocibles
la mañana llega tarde
Despierto en la lluvia de luna
¿Suele preguntarse si es demasiado tarde?
Exhala y cierra los ojos.
¿Se pregunta si ella lo sabe?
Despierto en la lluvia de luna
Retorciendose en su cama
Las noches son reconocibles
la mañana llega tarde
Despierto en la lluvia de luna
¿Suele preguntarse si es demasiado tarde?
Ella exhala y cierra los ojos
¿Se pregunta si lo sabe?
(Despierto bajo la lluvia de luna)
¿Suelen preguntarse si es demasiado tarde?
Exhalan y cierran los ojos
¿Se pregunta si saben?