Traducción de la letra de la canción På en buss - Veronica Maggio

På en buss (original)

Jag satt på en buss och ville inte gå av
Med dig
Du satt bredvid och ville bara va kvar
Med mig
Så kan det vara så
Att det aldrig e dom
Som man tror det om
Som man trodde om oss
Önskar att vi va
Samma som vi sa
Då när allt va bra
Innan dig va allting vinter
Alla andra känns som ingen
Jag kan va med dig i en öken
Du och jag kan aldrig va över
Tårgas och glitter över hela vår stad
Ikväll
Tårarna rinner över hela din krage
Igen och igen och igen
Så kan det vara så
Att det aldrig e dom
Som man tror det om
Som man trodde om oss
Önskar att vi va
Samma som vi sa
Då när allt va bra
Innan dig va allting vinter
Alla andra känns som ingen
Jag kan va med dig i en öken
Du och jag kan aldrig va över
Innan dig
Innan dig
Innan dig
Innan dig
Innan dig va allting vinter
Alla andra känns som ingen
Jag kan va med dig i en öken
Du och jag kan aldrig va över

På en buss (traducción)

Estaba sentado en un autobús y no quería bajarme.
Contigo
Te sentaste a su lado y solo querías quedarte
Conmigo
así es como puede ser
que nunca e
Mientras lo piensas
Como la gente pensaba en nosotros
Ojalá fuéramos
Lo mismo que dijimos
Entonces, cuando todo esté bien
Antes de ti todo era invierno
Todos los demás se sienten como nadie.
Puedo estar contigo en un desierto
tú y yo nunca podemos terminar
Gas lacrimógeno y purpurina por toda nuestra ciudad
Esta noche
Las lágrimas corren por tu cuello
Una y otra y otra vez
así es como puede ser
que nunca e
Mientras lo piensas
Como la gente pensaba en nosotros
Ojalá fuéramos
Lo mismo que dijimos
Entonces, cuando todo esté bien
Antes de ti todo era invierno
Todos los demás se sienten como nadie.
Puedo estar contigo en un desierto
tú y yo nunca podemos terminar
Después de ti
Después de ti
Después de ti
Después de ti
Antes de ti todo era invierno
Todos los demás se sienten como nadie.
Puedo estar contigo en un desierto
tú y yo nunca podemos terminar