Traducción de la letra de la canción Vi kommer alltid ha Paris - Veronica Maggio

Vi kommer alltid ha Paris (original)

Vi kommer alltid ha Paris, denna staden äger vi
Den är till för oss och inga andra
Under broarna längs Seine, hand i hand igen
Men du är här för första gången
Super 8-film, du fångar mig på bild, på bild, på bild
Du vill föreviga allting och fast jag också vill
Så vet jag att vi bara kan försöka hoppas
Tro och hoppas är allt vi kan
Jag är namnet som du har på armen
Det kommer alltid vara vi
För jag är namnet som du har på armen
Vi kommer alltid ha Paris
Champs-Élysées, passerar vårt café
Jag tittar bort och låtsas som det regnar
Dags för nästa Déjà vu, på hotellet där vi bor
Där har jag sovit många nätter
Minns vi vaknade en natt och hela grannhotellet brann
Ja, det brann
Jag är namnet som du har på armen
Det kommer alltid vara vi
För jag är namnet som du har på armen
Vi kommer alltid ha Paris

Vi kommer alltid ha Paris (traducción)

Siempre tendremos París, somos dueños de esta ciudad
Es para nosotros y nadie más
Debajo de los puentes a lo largo del Sena, de la mano otra vez
Pero estás aquí por primera vez.
Película Super 8, me capturas en foto, en foto, en foto
Quieres inmortalizar todo y aunque yo también quiero
Así que sé que solo podemos tratar de esperar
La fe y la esperanza son todo lo que podemos
Soy el nombre que tienes en tu brazo
siempre seremos nosotros
Porque soy el nombre que tienes en el brazo
Siempre nos quedará París
Champs-Élysées, pasa por nuestro café
Miro hacia otro lado y finjo que está lloviendo
Hora del próximo Déjà vu, en el hotel donde vivimos
he dormido allí muchas noches
Recuerda que nos despertamos una noche y todo el hotel vecino se incendió.
si, se quemo
Soy el nombre que tienes en tu brazo
siempre seremos nosotros
Porque soy el nombre que tienes en el brazo
Siempre nos quedará París