Traducción de la letra de la canción Vi mot världen - Veronica Maggio

Vi mot världen (original)

Kommer alltid att drömma om vi mot världen
Vill ha svart, vill ha vitt, vill ha alla färger
Ah-ah-ah, alla färger
Ah-ah-ah, alla färger
Sträcker upp mina armar och höjer blicken
Lägger upp mina fötter och lever lite
Ah-ah-ah, lever lite
Ah-ah-ah, och jag lever lite
Ingen annan som kan göra det du gör med mig
Ingen annan som kan göra det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Där vi stod, du och jag, för att slippa regnet
Hade väntat på nåt under hela livet
Ah-ah-ah, hela livet
Ah-ah-ah, hela livet
När du vände dig om stod det redan skrivet
Hade blivit någon annan än den jag blivit
Ah-ah-ah, den jag blivit
Ah-ah-ah, än den jag blivit
Ingen annan som kan göra det du gör med mig
Ingen annan som kan göra det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Ingen annan som kan göra det du gör med mig
Ingen annan som kan göra det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Non c'è nessuno che sa fare quello
Quello che sai fare tu
Det är ingen annan som kan göra det du gör med mig
Ingen annan som kan göra det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig
Kommer alltid va vi mot världen
Det du gör med mig

(traducción)

Siempre soñará con nosotros contra el mundo
Quiero negro, quiero blanco, quiero todos los colores
Ah-ah-ah, todos los colores
Ah-ah-ah, todos los colores
Estirando mis brazos hacia arriba y levantando mis ojos
Pone mis pies en alto y vive un poco
Ah-ah-ah, vive un poco
Ah-ah-ah, y vivo un poco
Nadie más puede hacer lo que haces conmigo
Nadie más puede hacer lo que haces conmigo
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Donde nos paramos, tú y yo, para escapar de la lluvia
Había estado esperando algo toda mi vida
Ah-ah-ah, toda mi vida
Ah-ah-ah, toda mi vida
Cuando te das la vuelta ya estaba escrito
Me había convertido en alguien que no era en quien me convertí.
Ah-ah-ah, en quien me he convertido
Ah-ah-ah, que en el que me he convertido
Nadie más puede hacer lo que haces conmigo
Nadie más puede hacer lo que haces conmigo
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Nadie más puede hacer lo que haces conmigo
Nadie más puede hacer lo que haces conmigo
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
no se que hacer con el
¿Qué estás haciendo?
No hay nadie más que pueda hacer lo que haces conmigo
Nadie más puede hacer lo que haces conmigo
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces
Siempre venimos al mundo
Lo que me haces