Traducción de la letra de la canción Бомба - ВИА ГРА

Бомба (original)

Я бессонная, белая птица,
Я над городом серым летаю.
Подо мною угрюмые лица,
Подо мною бескрылая стая.
Они серые носят одежды,
Словно ярче цветов не бывает.
Мы с моей неразлучной надеждой
Серым будням войну объявляем.
Припев:
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
Разукрасить бы золотом ярким
Эти долгие черные ночи.
Распалить бы костры, фейерверки
И погромче, погромче, погромче.
Припев:
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
Все не будет, не будет как прежде
В этом городе тихом и старом.
Мы с моей неразлучной надеждой
Серым будням войну объявляем.
Припев:
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.

Бомба (traducción)

Soy un pájaro blanco sin dormir
Estoy volando sobre la ciudad gris.
Debajo de mí hay rostros sombríos,
Debajo de mí hay una bandada sin alas.
Llevan ropa gris.
Como si no hubiera colores más brillantes.
estamos con mi inseparable esperanza
Declaramos la guerra a la vida cotidiana gris.
Coro:
Y la bomba voló
Un relámpago brilló.
bomba voló
Sacar al máximo.
Decorar con oro brillante
Esas largas noches negras
Kindle hogueras, fuegos artificiales
Y más fuerte, más fuerte, más fuerte.
Coro:
Y la bomba voló
Un relámpago brilló.
bomba voló
Sacar al máximo.
Y la bomba voló
Un relámpago brilló.
bomba voló
Sacar al máximo.
Todo no será, no será como antes
Esta ciudad es tranquila y antigua.
estamos con mi inseparable esperanza
Declaramos la guerra a la vida cotidiana gris.
Coro:
Y la bomba voló
Un relámpago brilló.
bomba voló
Sacar al máximo.
Y la bomba voló
Un relámpago brilló.
bomba voló
Sacar al máximo.
Y la bomba voló
Un relámpago brilló.
bomba voló
Sacar al máximo.