| Это история вымышленная и ничего общего
| Esta es una historia ficticia y nada en común.
|
| с реальностью не имеет…
| no tiene nada que ver con la realidad...
|
| Мы с ним
| Tuvimos
|
| Не о том мечтали
| no soñé con eso
|
| Может быть
| Tal vez
|
| Это было странно
| fue extraño
|
| Это был открытый Космос
| era un espacio abierto
|
| С парадом планет
| Con un desfile de planetas
|
| Это было главным
| Este fue el principal
|
| У меня прекрасный голос,
| tengo una voz hermosa
|
| А у него нет
| y el no tiene
|
| Он учил меня, а сам не умеет
| Me enseñó, pero no sabe cómo.
|
| Он как — будто всех на свете умнее
| Es como si fuera más inteligente que todos en el mundo.
|
| Он считает, что живу я не так, не то пою
| Cree que vivo mal, canto mal
|
| Но он был продюсер, а я его музой
| Pero él era productor y yo era su musa.
|
| Наверное все-таки была
| Probablemente todavía lo era
|
| И что не сложилось
| Y lo que no funcionó
|
| Забыла простила
| olvidé que perdoné
|
| Чего бы другому не смогла
| que mas no podria
|
| Мы с ним
| Tuvimos
|
| Не о том мечтали
| no soñé con eso
|
| Может быть
| Tal vez
|
| Это была сказкой
| era un cuento de hadas
|
| И однажды стало былью
| Y un día se hizo realidad
|
| Обычной вполне
| bastante normal
|
| Это было сладко
| Era dulce
|
| У меня раскрылись крылья,
| Abrí mis alas
|
| А у него нет
| y el no tiene
|
| Он учил меня, а сам не умеет
| Me enseñó, pero no sabe cómo.
|
| Он когда-нибудь еще пожалеет
| ¿Se arrepentirá alguna vez?
|
| Я когда-нибудь уйду от него и разлюблю
| Algún día lo dejaré y me enamoraré.
|
| Но он был продюсер, а я его музой
| Pero él era productor y yo era su musa.
|
| Наверное все-таки была
| Probablemente todavía lo era
|
| И что не сложилось
| Y lo que no funcionó
|
| Забыла простила
| olvidé que perdoné
|
| Чего бы другому не смогла
| que mas no podria
|
| Но он был продюсер, а я его музой
| Pero él era productor y yo era su musa.
|
| Наверное все-таки была
| Probablemente todavía lo era
|
| И что не сложилось
| Y lo que no funcionó
|
| Забыла простила
| olvidé que perdoné
|
| Чего бы другому не смогла
| que mas no podria
|
| На на на на на на
| en en en en en en en
|
| На на на на на на
| en en en en en en en
|
| На на на на на на на на на
| en en en en en en en en en
|
| На на на на на на
| en en en en en en en
|
| На на на на на на
| en en en en en en en
|
| На на на на на на на на на
| en en en en en en en en en
|
| Но он был продюсер, а я его музой
| Pero él era productor y yo era su musa.
|
| Наверное все-таки была
| Probablemente todavía lo era
|
| И что не сложилось
| Y lo que no funcionó
|
| Забыла простила
| olvidé que perdoné
|
| Чего бы другому не смогла | que mas no podria |