Traducción de la letra de la canción Спасибо за лето - ВИА ГРА

Спасибо за лето (original)

Я тебя за руку вывела
На морскую, белую полосу.
Руки как крылья раскинула,
Распустила мокрые волосы.
Вспомнил ты прошлое, давнее,
Что в нем было яркого светлого.
Как ты далек был от главного,
Как ты мог быть счастлив без этого.
Припев:
Спасибо за лето,
Моя синеокая мечта.
Промчалась комета,
Блеснула и скрылась навсегда.
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на.
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на.
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на.
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на.
В то, что пора это кончится —
Нам с тобою просто не верилось.
Будто бы нет одиночества,
Нет на свете снежного севера.
Припев:
Спасибо за лето,
Моя синеокая мечта.
Промчалась комета,
Блеснула и скрылась навсегда.
Спасибо за лето,
Моя синеокая мечта.
Промчалась комета,
Блеснула и скрылась навсегда.
Соло.
Припев:
Спасибо за лето,
Моя синеокая мечта.
Промчалась комета,
Блеснула и скрылась навсегда

(traducción)

te tomé de la mano
Sobre el mar, raya blanca.
Extiende sus brazos como alas
Se soltó el pelo mojado.
Recordaste el pasado, hace mucho tiempo,
¿Qué era la luz brillante en él.
¿Qué tan lejos estabas de lo principal,
¿Cómo podrías ser feliz sin eso?
Coro:
gracias por el verano
Mi sueño de ojos azules.
el cometa ha pasado
Parpadeó y desapareció para siempre.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Que es hora de que termine -
Tú y yo simplemente no podíamos creerlo.
Como si no hubiera soledad
No hay un norte nevado en el mundo.
Coro:
gracias por el verano
Mi sueño de ojos azules.
el cometa ha pasado
Parpadeó y desapareció para siempre.
gracias por el verano
Mi sueño de ojos azules.
el cometa ha pasado
Parpadeó y desapareció para siempre.
Solo.
Coro:
gracias por el verano
Mi sueño de ojos azules.
el cometa ha pasado
Parpadeó y desapareció para siempre