Traducción de la letra de la canción Я не боюсь - ВИА ГРА

Я не боюсь (original)

В темноте укромной комнаты,
Тишина висит на проводе,
Только что закрылись за тобою двери,
Что мне делать с этим, Господи,
Скоро день начнется заново,
Обнулив часы небесные,
В первый раз заметить пустоту вселенной,
Что мне делать с этим.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра,
Все неправда, happy end.
Мне теперь бежать на край земли,
Чтоб забыть об этом городе,
Только что закрылись за тобою двери,
Что мне делать с этим.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра,
Все неправда, happy end.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра,
Все неправда, happy end.

(traducción)

En la oscuridad de una habitación apartada,
El silencio cuelga del cable
Las puertas acaban de cerrarse detrás de ti,
¿Qué debo hacer con esto, Señor,
Pronto el día comenzará de nuevo
Restableciendo el reloj celestial,
Por primera vez para notar el vacío del universo,
¿Qué debo hacer con esto?
No estoy asustado,
El tiempo se detendrá para mí recién mañana.
No estoy asustado,
El tiempo se detendrá para mí solo mañana,
Todo está mal, final feliz.
Ahora corro hasta los confines de la tierra,
Para olvidarme de esta ciudad
Las puertas acaban de cerrarse detrás de ti,
¿Qué debo hacer con esto?
No estoy asustado,
El tiempo se detendrá para mí recién mañana.
No estoy asustado,
El tiempo se detendrá para mí solo mañana,
Todo está mal, final feliz.
No estoy asustado,
El tiempo se detendrá para mí recién mañana.
No estoy asustado,
El tiempo se detendrá para mí solo mañana,
Todo está mal, final feliz.