Traducción de la letra de la canción He eivät hengitä - Viikate

He eivät hengitä (original)

Neljä seinää nurkistaan vetävät yhtä tuulta
Huojuva heinä kurkistaa pientareilla kahta puolta
Matkasta tulee, matkasta tulee pitkä
Gramofonin neula kiertää samaa ympyrää
He eivät hengitä enää samaa ilmaa
He eivät hengitä enää milloinkaan
Neljä suuntaa tuulistaan jaksavat tarinoida
Eihän öljyä voi sulistaan hetkessä haravoida
Yöaika päättyy, muttei se pääty aamuun
Jää levy odottamaan puolenvaihtajaa
He eivät hengitä enää samaa ilmaa
He eivät hengitä enää milloinkaan
He eivät hengitä enää samaa ilmaa
He eivät hengitä enää milloinkaan

He eivät hengitä (traducción)

Cuatro paredes en sus esquinas tiran una brisa
El heno que se balancea se asoma a los dos lados del patio.
El viaje se vuelve, el viaje se vuelve largo
La aguja del gramófono gira en el mismo círculo.
Ya no respiran el mismo aire
Nunca volverán a respirar
Las cuatro direcciones de sus vientos pueden contar la historia.
Después de todo, el petróleo no se puede rastrillar en un instante.
El tiempo de la noche termina, pero no termina en la mañana
Deja el récord esperando al centrocampista
Ya no respiran el mismo aire
Nunca volverán a respirar
Ya no respiran el mismo aire
Nunca volverán a respirar