Traducción de la letra de la canción Sysiässä - Viikate

Sysiässä (original)

Kattotuoliin asti katselen
Kämmenet kylmät kastelen
Monokkeliin ennenkin on sahattu
Herrasmies liituraita ja hattu
Fortunan kuulia
Suopeiden naisten huulia
Rohkeata miestä onnetar kiittää
Sängyn päätyyn loven veitsellä niittää
On elämä puuttuvan kortin värinen
Kotitalon kurkihirttä myöden pelasin
Sysiässä sielun kuvastin
Ellen näillä voittanut niin sitten hävisin
Nyt on Sysiässä, Sysiässä sielun kuvastin
Haavanlehdet työkseen vapisee
Loimen alta laasti varisee
Sokot vierivät kuin käärien sätkää
Rouvaseurueessa kaivataan jätkää
On elämä puuttuvan kortin värinen
Kotitalon kurkihirttä myöden pelasin
Sysiässä sielun kuvastin
Ellen näillä voittanut niin sitten hävisin
Nyt on Sysiässä, Sysiässä sielun kuvastin
Kotitalon kurkihirttä myöden pelasin
Sysiässä sielun kuvastin
Ellen näillä voittanut niin sitten hävisin
Nyt on Sysiässä sielun kuvastin
Kotitalon kurkihirttä myöden pelasin
Sysiässä sielun kuvastin
Ellen näillä voittanut niin sitten hävisin
Nyt on Sysiässä
Sysiässä, nyt on Sysiässä, Sysiässä sielun kuvastin

Sysiässä (traducción)

miro hacia el desván
Mis palmas están regando frío
El monóculo ha sido aserrado antes.
Caballero con raya de tiza y sombrero
balas de fortuna
Los labios de las mujeres favorables
Felicidades al valiente
Mover al final de la cama con un cuchillo de muesca
Hay una vida de color de carta faltante
estaba jugando con el cuco de la casa
En el otoño reflejé el alma
A menos que gane con estos, entonces perdí
Ahora hay un reflector del alma en Sysiä, Sysiä
La herida deja en el trabajo tiembla
Bajo la urdimbre, el mortero se derrumba
Las persianas ruedan como pergaminos
Hay una necesidad de continuar en la compañía de la dama.
Hay una vida de color de carta faltante
estaba jugando con el cuco de la casa
En el otoño reflejé el alma
A menos que gane con estos, entonces perdí
Ahora hay un reflector del alma en Sysiä, Sysiä
estaba jugando con el cuco de la casa
En el otoño reflejé el alma
A menos que gane con estos, entonces perdí
Ahora Sysiä tiene un reflector del alma
estaba jugando con el cuco de la casa
En el otoño reflejé el alma
A menos que gane con estos, entonces perdí
Él está en Sysia ahora
En Sysiä, ahora hay un reflector del alma en Sysiä, Sysiä