
Fecha de emisión: 24.11.2001
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Lahja(original) |
Kuusen alla leikit pienten pellavapäiden |
Nyt on Maijat, Heikit lahjansa avanneet |
Vaan on perheen pää, isä mietteissään |
Mitä pohtii, puntaroi, tienneekö tuota itsekään |
Takin päälleen laittaa, «Kauaa viivy en» |
Tuisku ei matkaa haittaa, perille saapuen |
On hiljaista pihassa, ei näy jälkiä lumessa |
Lahjan laskee, asettaa keskelle lumista verantaa |
Vaan yksinään jää lahja kuistille seisomaan |
Ei aukene ulko-ovi sovintoa solmimaan |
Ja mielipaha karvas jää rintaa kalvamaan |
Sen ken ois voinut tietää, että jälleen |
Viettää saa — juhlaa katkeraa |
(traducción) |
Debajo del abeto juegas con pequeñas cabezas de lino |
Ahora Maijat, Heikki han abierto sus regalos. |
Pero es el cabeza de familia, el padre en sus pensamientos. |
Lo que se pregunta, sopesa si sabe que él mismo |
Ponte la chaqueta, «no llegaré tarde» |
La ventisca no perjudica el viaje cuando llegas |
Está tranquilo en el patio, no hay rastros de nieve. |
El regalo cae, colocado en medio de una terraza nevada. |
Pero el regalo solo se encuentra en el porche. |
La puerta principal no se abre para la reconciliación |
Y la amargura resentida deja el pecho royendo |
Es quien no podría haber sabido eso otra vez |
Puedes pasar - una fiesta amarga |
Nombre | Año |
---|---|
Pohjoista Viljaa | 2005 |
Eräs kaunis päivä | 2010 |
Tie | 2005 |
Tervaskanto | 2017 |
Se On Kivi-iskelmää! | 2017 |
Huomenta humalaiset | 2020 |
Varjorastaat | 2020 |
Vesi jota pelkäät | 2005 |
Petäjäveräjä | 2017 |
He eivät hengitä | 2005 |
Mantelinmakuinen | 2017 |
Unholan Urut | 2005 |
Nämä Herrasmiehet | 2005 |
Autuaat | 2005 |
Ajakaa! | 2005 |
Sysiässä | 2017 |
Käki | 2005 |
Suruton | 2018 |
Myrkynvihreää | 2017 |
Oi Pimeys | 2017 |