| Köynnökset tulevat kaukaa
| Las vides vienen de lejos
|
| kruunuksi yllesi käy
| serás coronado
|
| Hiusmeresi upean, väriltään ruskean
| Tu cabello es hermoso, de color castaño.
|
| laineilla muita ei näy
| las olas no muestran otra
|
| Silmies vihreä huokaus
| Ojo verde suspiro
|
| kutsuivat seikkailuun
| llamado a la aventura
|
| Valssi on ikuinen, elämän pituinen
| El vals es eterno, de toda la vida
|
| korkealta soitettuun
| a una persona llamada de lo alto
|
| Ja päällä tähkäin ja päiden luo kuutamo tuo valoaan
| Y la luna brillará sobre su cabeza, y la luna brillará sobre su cabeza
|
| se kauneutta kauneimman ja pois katoaa
| es la belleza de lo más bello y desaparece
|
| Niin päällä kristallijäiden me tanssimme, tanssimme vaan
| Así que encima de los cristales bailamos, bailamos pero
|
| ja tanssimme kunnes valo valkein toisistamme pois
| y bailamos hasta que la luz se puso blanca aparte
|
| meidät erottaa
| para separarnos
|
| Kun yrttöset ketojen tuoksuu
| Cuando el ceto de hierbas huele
|
| ajan ymmärrys pois häviää
| la comprensión del tiempo desaparece
|
| En muista mik' orsi on, tuoksua morsion
| No recuerdo lo que es el orsi, el olor de la novia
|
| sisään kun saan hengittää
| en cuando puedo respirar
|
| Ja päällä tähkäin ja päiden luo kuutamo tuo valoaan
| Y la luna brillará sobre su cabeza, y la luna brillará sobre su cabeza
|
| se kauneutta kauneimman ja pois katoaa
| es la belleza de lo más bello y desaparece
|
| Niin päällä kristallijäiden me tanssimme, tanssimme vaan
| Así que encima de los cristales bailamos, bailamos pero
|
| ja tanssimme kunnes valo valkein toisistamme pois
| y bailamos hasta que la luz se puso blanca aparte
|
| meidät erottaa
| para separarnos
|
| Niin päällä kristallijäiden me tanssimme, tanssimme vaan
| Así que encima de los cristales bailamos, bailamos pero
|
| ja tanssimme kunnes valo valkein toisistamme pois
| y bailamos hasta que la luz se puso blanca aparte
|
| meidät erottaa | para separarnos |