Traducción de la letra de la canción Toistalo - Viikate

Toistalo (original)

Puhutaan suoraan, saa jäädä oven suuhun seisomaan
Puhutaan suoraan, saa jäädä oven suuhun seisomaan
Pois ovat muut jo lähteneet
Perheineen kotiin kävelleet
On siitä aikaa, pyydetä ei silti istumaan
On siitä aikaa, pyydetä ei silti istumaan
Niin turha suonta vuotavaa iskeä on enää uudestaan
Ehkäpä viimein tajuaa, hiljaisuus mitä tarkoittaa
Ei ole enää mitään, ei ole enää mitään asiaa täällä
Toistalon hyväkkäällä, saa hävitä kuin piru tuonelaan
Sama talvi painaa sitä samaa kairaa
Ohimoihin leveyksillä näillä jokaisen
Luottojaan ja lainojaan hoitaa kukin tavallaan
Kun hoidetan, pyydetään myös istumaan
Ei ole enää mitään, ei ole enää mitään asiaa täällä
Toistalon hyväkkäällä, saa hävitä kuin piru tuonelaan
Ei ole enää mitään, ei ole enää mitään asiaa täällä
Toistalon hyväkkäällä, saa hävitä kuin piru tuonelaan

Toistalo (traducción)

Hablemos claro, pongámonos en la boca de la puerta
Hablemos claro, pongámonos en la boca de la puerta
los demás ya se fueron
Caminaron a casa con sus familias.
Hay un tiempo, por favor no te quedes quieto
Hay un tiempo, por favor no te quedes quieto
Un golpe de fuga tan inútil ha terminado otra vez
Tal vez finalmente te des cuenta de lo que significa el silencio
No queda nada, no hay nada más aquí
Con una casa de juegos de buena fe, te pierdes como un maldito infierno
El mismo invierno presiona ese mismo taladro
Los anchos temporales de estos cada uno
Cada uno gestiona su crédito y préstamos a su manera
Cuando estoy siendo tratado, también me piden que me siente
No queda nada, no hay nada más aquí
Con una casa de juegos de buena fe, te pierdes como un maldito infierno
No queda nada, no hay nada más aquí
Con una casa de juegos de buena fe, te pierdes como un maldito infierno