Traducción de la letra de la canción Альтаир - Вика Цыганова

Альтаир (original)

В синеве сгорая надо мной,
Прожигают звёзды неба высь.
Но с одной заветною звездой
Я давно связала свою жизнь.
С перекрёстка неземных дорог
Смотрит свысока на грешный мир
Там, где звёзд рассыпался песок
Царь-звезда с названием Альтаир.
Припев:
Альтаир — это чудо-звезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Альтаир — это суперзвезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Все мы тленны, это не беда,
Так устроен Богом этот мир.
Всё уйдёт, останется звезда
Под названием ярким — Альтаир.
И когда не ладится с судьбой
И в душе разлад и маята,
Моё сердце лечит тишиной
Альтаир — заветная звезда.
Припев:
Альтаир — это чудо-звезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Альтаир — это суперзвезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.

(traducción)

Ardiendo en el azul sobre mí,
Las estrellas están ardiendo en el cielo.
Pero con una estrella preciada
Até mi vida hace mucho tiempo.
Desde la encrucijada de caminos sobrenaturales
Mira hacia abajo en un mundo pecaminoso
Donde las estrellas desmoronaron la arena
Zar-estrella con el nombre de Altair.
Coro:
Altair es una estrella milagrosa,
Nadie puede compararse con ella en el cielo.
Altair nunca arderá
Y no se convertirá en un cometa.
Altair es una superestrella
Nadie puede compararse con ella en el cielo.
Altair nunca arderá
Y no se convertirá en un cometa.
Todos somos perecederos, no importa,
Así es como Dios creó este mundo.
Todo se irá, la estrella permanecerá.
Bajo el nombre brillante - Altair.
Y cuando las cosas no van bien con el destino
y en el alma discordia y luz,
El silencio cura mi corazón
Altair es una estrella atesorada.
Coro:
Altair es una estrella milagrosa,
Nadie puede compararse con ella en el cielo.
Altair nunca arderá
Y no se convertirá en un cometa.
Altair es una superestrella
Nadie puede compararse con ella en el cielo.
Altair nunca arderá
Y no se convertirá en un cometa.