Traducción de la letra de la canción Андреевский флаг - Вика Цыганова

Андреевский флаг (original)

Сколько снега в полях намело
и в церквах воют ветры шальные
господа наше время пришло
посмотрите что стало с Россией
Не надо говорить что кончен бал
Не надо в нашем деле ставить точку
Кто мать-Россию сердцем понимал
тот не срывал с груди с крестом цепочку
Российский флаг, Андреевский флаг
Ты проверен в боях и в походе
и пусть силы у нас на исходе
с нами бог и Андреевский флаг
Сколько нас полегло на Дону
под Царицыном и под Симбирском
господа вся Отчизна в дыму,
но победа за флагом российским
Еще великий час к нам не пришел
еще Отчизну мы не проиграли
К нам прилетит двуглавый наш орел
настанет день которого так ждали
Российский флаг, Андреевский флаг
Ты проверен в боях и в походе
и пусть силы у нас на исходе
с нами бог и Андреевский флаг
Господа наш Андреевский флаг
над кормой белой птицею реет
мы не сделаем в сторону шаг
и пусть вера в бою нас согреет
Не надо говорить что мы уйдем
и знамя наше волны похоронят
Что кровь свою напрасно мы прольем
Что Русь забудет нас и вряд ли вспомнит
Российский флаг, Андреевский флаг
Ты проверен в боях и в походе
и пусть силы у нас на исходе
с нами бог и Андреевский флаг

(traducción)

¿Cuánta nieve se ha acumulado en los campos?
y los vientos locos aúllan en las iglesias
señores ha llegado nuestro momento
mira lo que le paso a rusia
No hace falta decir que se acabó la pelota
No hay necesidad de poner fin a nuestro negocio.
¿Quién entendió a la madre Rusia con su corazón?
no arrancó la cadena de su pecho con una cruz
Bandera rusa, bandera de San Andrés
Has sido probado en batallas y en una campaña.
y que se nos acaben las fuerzas
Dios está con nosotros y la bandera de San Andrés
¿Cuántos de nosotros perecieron en el Don
cerca de Tsaritsyn y cerca de Simbirsk
señores, toda la Patria está en humo,
pero la victoria está detrás de la bandera rusa
No nos ha llegado otra gran hora
Todavía no hemos perdido la Patria
Nuestra águila bicéfala volará hacia nosotros
llegará el día que has estado esperando
Bandera rusa, bandera de San Andrés
Has sido probado en batallas y en una campaña.
y que se nos acaben las fuerzas
Dios está con nosotros y la bandera de San Andrés
Señor nuestra bandera de San Andrés
vuela sobre la popa de un pájaro blanco
no vamos a dar un paso al lado
y que la fe nos caliente en la batalla
No hay necesidad de decir que nos iremos
y las olas enterrarán nuestra bandera
Que derramaremos nuestra sangre en vano
Que Rusia nos olvidará y apenas recordará
Bandera rusa, bandera de San Andrés
Has sido probado en batallas y en una campaña.
y que se nos acaben las fuerzas
Dios está con nosotros y la bandera de San Andrés