Traducción de la letra de la canción Грешница - Вика Цыганова

Грешница (original)

Мы не знаем то, что будет
Время нас с тобой рассудит
И проверят наши чувства дни
За окном маячит осень
Грешница прощенье просит
Так постой, не уходи, повремени
За окном маячит осень
Грешница прощенье просит
Так постой, не уходи, повремени
Еще не поздно все забыть
Еще не поздно все забыть
И о любви поговорит
Еще не поздно
Еще не поздно все забыть
Понять и грешницу простить
Понять и грешницу простить
Еще не поздно
Мои глупые ошибки
В уголках твоей улыбки
Отложили очень горький след
Ах, как жаль, а это значит
Мое сердце тихо плачет
Неужели мне прошенья нет
Ах, как жаль, а это значит
Мое сердце тихо плачет
Неужели мне прошенья нет
Еще не поздно все забыть
Еще не поздно все забыть
И о любви поговорит
Еще не поздно
Еще не поздно все забыть
Понять и грешницу простить
Понять и грешницу простить
Еще не поздно
А любовь она такая
То добра, то очень злая
Нам ее, увы, не предсказать
Сколько лет тебя я знаю
Нахожу и вновь теряю
Ах, как трудно тебе грешницу понять
Сколько лет тебя я знаю
Нахожу и вновь теряю
Ах, как трудно тебе грешницу понять
Еще не поздно все забыть
Еще не поздно все забыть
И о любви поговорит
Еще не поздно
Еще не поздно все забыть
Понять и грешницу простить
Понять и грешницу простить
Еще не поздно.

Грешница (traducción)

no sabemos que sera
El tiempo nos juzgará
Y poner a prueba nuestros sentimientos días
Fuera de la ventana asoma el otoño
El pecador pide perdón
Así que espera, no te vayas, espera
Fuera de la ventana asoma el otoño
El pecador pide perdón
Así que espera, no te vayas, espera
No es demasiado tarde para olvidar todo.
No es demasiado tarde para olvidar todo.
Y hablar de amor
No demasiado tarde
No es demasiado tarde para olvidar todo.
Comprender y perdonar al pecador
Comprender y perdonar al pecador
No demasiado tarde
mis estúpidos errores
En los rincones de tu sonrisa
Dejaron un rastro muy amargo
Oh, qué lástima, lo que significa
Mi corazón está llorando en silencio
¿No estoy preguntando?
Oh, qué lástima, lo que significa
Mi corazón está llorando en silencio
¿No estoy preguntando?
No es demasiado tarde para olvidar todo.
No es demasiado tarde para olvidar todo.
Y hablar de amor
No demasiado tarde
No es demasiado tarde para olvidar todo.
Comprender y perdonar al pecador
Comprender y perdonar al pecador
No demasiado tarde
Y el amor es tan
Bien o muy mal
Desafortunadamente, no podemos predecirlo.
Cuantos años te conozco
encuentro y vuelvo a perder
¡Ay, qué difícil es para ti entender a un pecador!
Cuantos años te conozco
encuentro y vuelvo a perder
¡Ay, qué difícil es para ti entender a un pecador!
No es demasiado tarde para olvidar todo.
No es demasiado tarde para olvidar todo.
Y hablar de amor
No demasiado tarde
No es demasiado tarde para olvidar todo.
Comprender y perdonar al pecador
Comprender y perdonar al pecador
No demasiado tarde.