Traducción de la letra de la canción Амур-река - Вика Цыганова

Амур-река (original)

Где-то там вдали над Амур рекой
Юность в омуте отражается
И черемухи запах неземной
В майском воздухе расплывается
Там шумит камыш душу трогая
Нежным шепотом, плавным шорохом
Там горит звезда одинокая
Над холодным любимым городом
Там плывет туман вдоль амур реки
И над заводью ива клонится
Расплываются по воде круги
И поет о любви бессонница
То моя звезда в небе теплится
С высоты ночной в омут смотрится
Что любовь прошла мне не верится
Юность грешная не воротится
Ты не плачь дружок над моей судьбой
Суждено ли нам вновь увидится
Пусть горит звезда над Амур-рекой
И черемуха в омут сыпется
Все уйдет во тьму и вернется вновь
Раз обещано, значит стоит ждать
Возвратится все и свою любовь
На Амур-реку выйду я встречать.

Амур-река (traducción)

En algún lugar en la distancia sobre el río Amur
La juventud se refleja en el remolino
Y pájaro cereza huele sobrenatural
Se disuelve en el aire de mayo
Hay susurros de cañas tocando el alma
Suave susurro, suave susurro
Hay una estrella solitaria
Por encima de la fría ciudad favorita
Hay niebla flotando a lo largo del río Amur
Y el sauce se inclina sobre el arroyo
Los círculos flotan en el agua
Y el insomnio canta sobre el amor
Entonces mi estrella brilla en el cielo
Desde lo alto de la noche mira hacia el remolino
No puedo creer que el amor haya pasado
La juventud pecadora no vuelve
No llores mi amigo por mi destino
¿Estamos destinados a volver a vernos?
Deja que la estrella arda sobre el río Amur
Y el pájaro cereza cae en el remolino
Todo irá a la oscuridad y volverá de nuevo
Una vez prometido, entonces vale la pena esperar
todo y tu amor volvera
Saldré al río Amur a encontrarme.