Traducción de la letra de la canción Июнь - Вика Цыганова

Июнь (original)

Июнь.
Кудрявый и весёлый,
С озёрами волшебных глаз, волшебных глаз.
Во всё цветущее влюблённый и не целованный не раз,
Зачем мой милый, мой наивный, в глаза мои ты так глядишь.
Припев:
Июнь-июнь, я не готова забыть любимого другого,
Простить, всего одно лишь слово и полюбить другого не готова.
Июнь-июнь, июнь…
Июнь.
Прости меня, мой милый.
Ты ближе всех и всех родней, и всех родней.
Но есть ещё другие силы, они опасней и сильней,
Околдовали моё сердце словами страсти и любви.
Припев:
Июнь-июнь, я не готова забыть любимого другого,
Простить, всего одно лишь слово и полюбить другого не готова.
Июнь-июнь, июнь…
Проигрыш
Июнь-июнь, я не готова,
Простить, всего одно лишь слово.
Июнь-июнь, июнь…

Июнь (traducción)

Junio.
Rizado y alegre
Con lagos de ojos mágicos, ojos mágicos.
enamorado de todo lo que florece y no besado más de una vez,
Por qué, querida, ingenua, me miras así a los ojos.
Coro:
Junio-junio, no estoy listo para olvidar a mi amado,
Perdona, solo una palabra y no estás dispuesto a amar a otra.
junio-junio, junio...
Junio.
Perdóname, querida.
Estás más cerca de todos y de todos los parientes, y de todos los parientes.
Pero hay otras fuerzas, son más peligrosas y más fuertes,
Embrujó mi corazón con palabras de pasión y amor.
Coro:
Junio-junio, no estoy listo para olvidar a mi amado,
Perdona, solo una palabra y no estás dispuesto a amar a otra.
junio-junio, junio...
perdiendo
Junio-junio, no estoy listo
Lo siento, solo una palabra.
junio-junio, junio...