Traducción de la letra de la canción Моряк - Вика Цыганова

Моряк (original)

У моряка из перламутра сердце,
Душа его вся в рыбьей чешуе.
Любок кабак ему откроет дверцы,
Ведь платит он, как водится, в у.
е.
А на мели моряк бывает редко,
Подобен он большому кораблю.
Его судьба — тигровая креветка,
В полосочку, в полосочку, но я его люблю.
Припев:
У моряка, не брюки, а клеша,
У моряка веселая душа,
У моряка тельняшка на меху,
И два туфля на кожаном ходу.
А сколько женщин моряки сгубили,
Татуировок сколько на руках.
Но только море моряки любили,
С дельфинами качаясь на волнах.
А морякам любой тайфун до фени,
А морякам шторма по фонарю.
У них душа в соленой белой пене,
И все-таки, и все-таки я моряков люблю.
Припев:
У моряка, не брюки, а клеша,
У моряка веселая душа,
У моряка тельняшка на меху,
И два туфля на кожаном ходу.
Но если вдруг суровый день настанет
И нападут на Родину враги,
Врагам хреново, однозначно, станет,
Когда им врежут наши моряки.
Ведь моряки отважней всех на свете,
Их носит вольный ветер по морям.
В любви они, как маленькие дети.
Мне нравится, ой, нравится петь песни морякам.
Мне нравится, ой, нравится петь песни морякам.
Припев:
У моряка, не брюки, а клеша,
У моряка веселая душа,
У моряка тельняшка на меху,
И два туфля на кожаном ходу.

(traducción)

Un marinero hecho de nácar tiene corazón,
Su alma está toda en escamas de pescado.
La taberna Lyubok le abrirá las puertas,
Después de todo, paga, como de costumbre, en u.
mi.
Y un marinero rara vez encalla,
Es como un gran barco.
Su destino es un camarón tigre.
A rayas, a rayas, pero lo amo.
Coro:
El marinero no tiene pantalones, sino una bengala,
El marinero tiene el alma alegre,
El marinero tiene un chaleco forrado de piel,
Y dos zapatos de cuero.
y cuantas mujeres marineros mataron,
¿Cuántos tatuajes hay en los brazos?
Pero sólo los marineros amaban el mar,
Columpiándose en las olas con delfines.
Y a los marineros les importa un carajo cualquier tifón,
Y los marineros de la tormenta están en la linterna.
Tienen un alma en espuma blanca salada,
Y sin embargo, y sin embargo, amo a los marineros.
Coro:
El marinero no tiene pantalones, sino una bengala,
El marinero tiene el alma alegre,
El marinero tiene un chaleco forrado de piel,
Y dos zapatos de cuero.
Pero si de repente llega un día duro
Y los enemigos atacarán la Patria,
Enemies apesta, definitivamente, se convertirá,
Cuando nuestros marineros los golpean.
Después de todo, los marineros son los más valientes de todos en el mundo,
Son llevados por el viento libre a través de los mares.
En el amor son como niños pequeños.
Me gusta, oh, me gusta cantar canciones a los marineros.
Me gusta, oh, me gusta cantar canciones a los marineros.
Coro:
El marinero no tiene pantalones, sino una bengala,
El marinero tiene el alma alegre,
El marinero tiene un chaleco forrado de piel,
Y dos zapatos de cuero.