| Она снимет свои джинсы, наденет чулки,
| Se quitará los jeans, se pondrá las medias
|
| Черный кот проводит взглядом её шаги.
| El gato negro sigue sus pasos con la mirada.
|
| Она такая, как ты и я, все есть у неё,
| Ella es como tú y como yo, lo tiene todo,
|
| Почему же она одинокая, одинокая?
| ¿Por qué está sola, sola?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она все ночи одна, её подружка — луна,
| Ella está sola toda la noche, su novia es la luna,
|
| Она ждет тебя, лишь тебя,
| Ella te está esperando, solo a ti.
|
| Одинокая, одинокая.
| Solo solo
|
| Она накрасит свои губы, включит видак,
| Se maquillará los labios, encenderá la videograbadora,
|
| Две таблетки от бессонницы -это пустяк.
| Dos pastillas para el insomnio no son nada.
|
| Она опять будет ждать тебя, 1000 лет —
| Ella te esperará de nuevo, 1000 años -
|
| Одна, у пустого окна.
| Uno, junto a una ventana vacía.
|
| Одинокая, одинокая!
| ¡Solo solo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она все ночи одна, её подружка — луна,
| Ella está sola toda la noche, su novia es la luna,
|
| Она ждет тебя, лишь тебя,
| Ella te está esperando, solo a ti.
|
| Одинокая, одинокая!
| ¡Solo solo!
|
| Она зажжет у постели свечи опять,
| Volverá a encender las velas junto a la cama,
|
| Она может любить и умеет ждать,
| Ella puede amar y sabe esperar,
|
| Она во сне видит только тебя,
| Ella solo te ve en sus sueños
|
| И поэтому она — одна.
| Y por eso está sola.
|
| Одинокая, одинокая!
| ¡Solo solo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она все ночи одна, её подружка — луна,
| Ella está sola toda la noche, su novia es la luna,
|
| Она ждет тебя, лишь тебя,
| Ella te está esperando, solo a ti.
|
| Одинокая, одинокая!
| ¡Solo solo!
|
| Она все ночи одна, её подружка — луна,
| Ella está sola toda la noche, su novia es la luna,
|
| Она ждет тебя, лишь тебя,
| Ella te está esperando, solo a ti.
|
| Одинокая, одинокая!
| ¡Solo solo!
|
| Одинокая, одинокая! | ¡Solo solo! |