Traducción de la letra de la canción Только любовь - Вика Цыганова

Только любовь (original)

Вся наша жизнь, как весна, скоротечна,
И первая зелень на листьях не вечна.
И плачет сирень у меня под окном,
Но то, что прошло, мы уже не вернем.
Мы не вернем ни зимы и ни лета.
А сердце, как прежде, надеждой согрето,
Но мы не вернем ничего, никогда,
И только любовь с нами будет всегда.
Только любовь, только любовь,
Только любовь,
С нами будет всегда.
Только любовь, только любовь,
Только любовь,
С нами будет всегда.
Мы не вернем ничего в этом мире,
Того потеряли, кого так любили.
Сирень опадет, день пройдет без следа,
И только любовь с нами будет всегда.
Только любовь, только любовь,
Только любовь,
С нами будет всегда.
Только любовь, только любовь,
Только любовь,
С нами будет всегда.

(traducción)

Toda nuestra vida, como la primavera, es fugaz,
Y el primer verde de las hojas no es eterno.
Y la lila llora bajo mi ventana,
Pero lo que ha pasado, no volveremos.
No volveremos ni en invierno ni en verano.
Y el corazón, como antes, está calentado por la esperanza,
Pero no devolveremos nada, nunca,
Y solo el amor siempre estará con nosotros.
Solo amor, solo amor
Unico amor,
Siempre estará con nosotros.
Solo amor, solo amor
Unico amor,
Siempre estará con nosotros.
No devolveremos nada en este mundo,
Perdieron a alguien a quien amaban tanto.
La lila caerá, el día pasará sin dejar rastro,
Y solo el amor siempre estará con nosotros.
Solo amor, solo amor
Unico amor,
Siempre estará con nosotros.
Solo amor, solo amor
Unico amor,
Siempre estará con nosotros.