Traducción de la letra de la canción Воробьи - Вика Цыганова

Воробьи (original)

Сердце слышит капель среди дня.
Это плачет февраль на прощание.
Не обманешь ты больше меня,
До свидания, зима, до свидания.
Ещё холод звенел на заре,
А сейчас солнце землю целует.
Я смотрю, как смешно во дворе
Воробьи возле лужи танцуют.
Припев:
Воробьи-воробьи дружно прыгают,
Клювом щёлкают, ножкой дрыгают.
Наши дни воробьи, дни весенние,
И хорошее, в кайф, настроение.
Ты за деньги не купишь весну,
Не продашь золочёное лето.
Я тебе все подарки верну
И ни разу не вспомню об этом.
В моём сердце подружка-весна
Приоткрыла волшебную дверцу,
Я такая тебе не нужна,
Мне весна прикоснулась прям к сердцу.
Припев:
Воробьи-воробьи дружно прыгают,
Клювом щёлкают, ножкой дрыгают.
Наши дни воробьи, дни весенние,
И хорошее, в кайф, настроение.

Воробьи (traducción)

El corazón oye gotas a la mitad del día.
Febrero está llorando adiós.
ya no me engañaras
Adiós invierno, adiós.
El frío aún sonaba al amanecer,
Y ahora el sol está besando la tierra.
Miro lo gracioso que es en el patio.
Los gorriones bailan cerca del charco.
Coro:
Los gorriones saltan juntos,
Muerden sus picos, sacuden sus piernas.
Nuestros días son gorriones, días de primavera,
Y buen, alto, estado de ánimo.
No puedes comprar primavera por dinero,
No se puede vender el verano dorado.
Te devolveré todos los regalos.
Y nunca lo recordaré.
Primavera en mi corazón
Abrió la puerta mágica
No me necesitas así
La primavera me tocó justo en el corazón.
Coro:
Los gorriones saltan juntos,
Muerden sus picos, sacuden sus piernas.
Nuestros días son gorriones, días de primavera,
Y buen, alto, estado de ánimo.