Letras de Все не так - Вика Цыганова

Все не так (original)

Я воды колодезной напьюсь
Отрезвею, соберусь в кулак
Уходя, беззвучно помолюсь
Все не то, а значит, все не так
Ты постой, постой моя душа
Там туман и крутизна дорог
Там снега над пропастью лежат
И срока кончаются не в срок
Знаю я что легче будет тут
В тишине без всяких передряг
Знаю я и там меня не ждут
Все не то, а значит все не так
Ты постой, подумай, не спеши
Там всегда на небе облака
Там луна над холода дрожит
И вокруг недобрая тайга
Я менять маршруты не люблю
Эх, душа, бродяга из бродяг
Мне бы выпить, только я не пью
Все не то, а значит, все не так
Чему быть тому не миновать
Будет краткий или долгий путь
Мне сегодня нечего терять
Для души найти бы что-нибудь
Будет срок, настанет мой черед
Дней моих прервется быстрый шаг
Мои песни ветер унесет
Все не то, а значит все не так
Я уйду, и полетит душа
В синеве над золотом полей
Как когда-то в детстве не спеша
Плыл на юг клин белых журавлей
Как когда-то в детстве не спеша
Плыл на юг клин белых журавлей

(traducción)

beberé agua de pozo
Voy a estar sobrio, juntar mi puño
Dejando, orar en silencio
No todo está bien, lo que significa que todo está mal.
Te quedas, quédate mi alma
Hay niebla y caminos empinados.
Hay nieves sobre el abismo
Y los plazos no acaban a tiempo
Sé que aquí será más fácil.
En silencio sin ningún problema
Lo sé y no me esperan allí.
No todo está bien, lo que significa que todo está mal.
Espera, piensa, no te apresures
Siempre hay nubes en el cielo
Allí la luna tiembla sobre el frío
Y alrededor de la taiga cruel
no me gusta cambiar de ruta
Eh, alma, vagabundo de vagabundos
Me gustaría beber, pero no bebo.
No todo está bien, lo que significa que todo está mal.
Lo que no se debe evitar
será corto o largo
no tengo nada que perder hoy
Para que el alma encuentre algo
Habrá un tiempo, llegará mi turno
Mis días serán interrumpidos por un paso rápido
El viento llevará mis canciones
No todo está bien, lo que significa que todo está mal.
me iré y el alma volará
En el azul sobre los campos de oro
Como una vez en la infancia lentamente
Una cuña de grullas blancas navegó hacia el sur
Como una vez en la infancia lentamente
Una cuña de grullas blancas navegó hacia el sur