Traducción de la letra de la canción Я прочитаю в глазах твоих - Виктор Королёв, Ирина Круг

Я прочитаю в глазах твоих (original)

Любить тебя — это мука и боль,
Любить тебя — это счастье.
Прости меня, приходи в мой дом
И оставайся.
Забудь обиды и ненастья,
Приходи и оставайся…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…
Забыть тебя не хватает сил,
Забыть и не попрощаться.
Сожги мосты, где бы ни был ты И возвращайся.
Забудь обиды и ненастья,
Приходи и оставайся…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…
Я прочитаю в глазах твоих
Все слова, что долго берёг для меня.
Поделим нежность мы на двоих
И любовь разделим мы пополам…

Я прочитаю в глазах твоих (traducción)

Amarte es agonía y dolor
Amarte es felicidad.
Perdóname ven a mi casa
Y quédate.
Olvida los insultos y el mal tiempo,
Ven y quédate...
Leeré en tus ojos
Todas las palabras que guardaste para mí durante mucho tiempo.
Compartiremos ternura por dos
Y dividiremos el amor por la mitad...
Leeré en tus ojos
Todas las palabras que guardaste para mí durante mucho tiempo.
Compartiremos ternura por dos
Y dividiremos el amor por la mitad...
Olvidarte no es lo suficientemente fuerte
Olvidar y no decir adiós.
Quema tus puentes estés donde estés y vuelve.
Olvida los insultos y el mal tiempo,
Ven y quédate...
Leeré en tus ojos
Todas las palabras que guardaste para mí durante mucho tiempo.
Compartiremos ternura por dos
Y dividiremos el amor por la mitad...
Leeré en tus ojos
Todas las palabras que guardaste para mí durante mucho tiempo.
Compartiremos ternura por dos
Y dividiremos el amor por la mitad...
Leeré en tus ojos
Todas las palabras que guardaste para mí durante mucho tiempo.
Compartiremos ternura por dos
Y dividiremos el amor por la mitad...