Traducción de la letra de la canción Faith - Violent Femmes

Faith (original)

Got my faith, baby
In the Lord
Got my faith baby
In the Lord, Lord, Lord
And I know, He’ll make everything alright
No matter where a child roam
That child’s gonna have a home
If he’s got his faith alright
Said, I don’t believe in no car
I don’t believe in General Motors
I don’t believe in the President
Or the League of Women Voters
I don’t believe in these things
All these things might fail
I don’t believe it’s gonna snow
It might sleet rain or hail
But I believe in the Father
I believe in the Son
I believe there’s a Spirit
For everyone
I believe in the Father
I believe in the Son
I believe there’s a Spirit
For everyone
That’s not all
That’s not all
I’m gonna tell y’all
Let’s do the faith call
Call F, F, I said, «A»
I said, «I»
I said, «T»
I said, «H»
What that spell?
Faith
What that spell?
Faith, oh faith
Got my faith baby
In the Lord
I got my faith baby
In the Lord, Lord, Lord
And I know, He’ll make everything alright
No matter where a child roam
That child’s gonna have a home
If he’s got his faith alright
Said, I don’t believe in no car
I don’t believe in General Motors
I don’t believe in Ronald Reagan
Or the League of Women Voters
I don’t believe in these things
All these things might fail
I don’t believe it’s gonna snow
It might sleet rain or hail
But I believe in the Father
I believe in the Son
I believe there’s a Spirit
For everyone
I believe in the Father
I believe in the Son
I believe there’s a Spirit
For everyone
That’s not all
That’s not all
I’m gonna tell y’all
Let’s do the faith call
Call F, F, I said, «A»
I said, «I»
I said, «T»
I said, «H»
What that spell?
Faith
What that spell?
Faith, oh faith
Got my faith baby
In the Lord
Yes, got my faith baby
In the Lord, Lord, Lord
And I know, I know, I know, He’ll make everything alright
No matter where a child roam
That child’s gonna have a home
If he’s got his faith alright
Got my faith
Got my faith
Got my faith, my faith
In the Lord, Lord, Lord
And I know, He’ll make everything alright
No matter where a child roam
That child’s gonna have a home
If he get his faith alright

Faith (traducción)

Tengo mi fe, nena
en el Señor
Tengo mi fe bebe
En el Señor, Señor, Señor
Y sé que Él hará que todo esté bien
No importa dónde deambule un niño
Ese niño va a tener un hogar
Si él tiene su fe bien
Dije, no creo en ningún auto
No creo en General Motors
No creo en el presidente
O la Liga de Mujeres Votantes
yo no creo en estas cosas
Todas estas cosas pueden fallar
no creo que vaya a nevar
Puede que llueva aguanieve o granice
Pero yo creo en el Padre
Yo creo en el Hijo
Yo creo que hay un Espíritu
Para todo el mundo
Yo creo en el Padre
Yo creo en el Hijo
Yo creo que hay un Espíritu
Para todo el mundo
Eso no es todo
Eso no es todo
les voy a decir a todos
Hagamos el llamado de fe
Llama F, F, dije, «A»
Dije, «yo»
Yo dije, «T»
Yo dije, «H»
¿Qué ese hechizo?
Fe
¿Qué ese hechizo?
Fe, oh fe
Tengo mi fe bebe
en el Señor
Tengo mi fe bebe
En el Señor, Señor, Señor
Y sé que Él hará que todo esté bien
No importa dónde deambule un niño
Ese niño va a tener un hogar
Si él tiene su fe bien
Dije, no creo en ningún auto
No creo en General Motors
No creo en Ronald Reagan
O la Liga de Mujeres Votantes
yo no creo en estas cosas
Todas estas cosas pueden fallar
no creo que vaya a nevar
Puede que llueva aguanieve o granice
Pero yo creo en el Padre
Yo creo en el Hijo
Yo creo que hay un Espíritu
Para todo el mundo
Yo creo en el Padre
Yo creo en el Hijo
Yo creo que hay un Espíritu
Para todo el mundo
Eso no es todo
Eso no es todo
les voy a decir a todos
Hagamos el llamado de fe
Llama F, F, dije, «A»
Dije, «yo»
Yo dije, «T»
Yo dije, «H»
¿Qué ese hechizo?
Fe
¿Qué ese hechizo?
Fe, oh fe
Tengo mi fe bebe
en el Señor
Sí, tengo mi fe bebé
En el Señor, Señor, Señor
Y lo sé, lo sé, lo sé, Él hará que todo esté bien
No importa dónde deambule un niño
Ese niño va a tener un hogar
Si él tiene su fe bien
Tengo mi fe
Tengo mi fe
Tengo mi fe, mi fe
En el Señor, Señor, Señor
Y sé que Él hará que todo esté bien
No importa dónde deambule un niño
Ese niño va a tener un hogar
Si él consigue su fe bien