Traducción de la letra de la canción Nightmares - Violent Femmes

Nightmares (original)

It seems that the problem is very deep
'cause everytime I try to sleep
I have nightmares
thinking about
getting together with you
no no I wouldn’t say so I would not call it a curse
but what worries me then
is when I wake up if it might be worse
Gordon Gano: Vocals, Guitar
Brian Ritchie: Bass
Victor DeLorenzo: Drums
Recorded at Carriage House, Stamford, CT

Nightmares (traducción)

Parece que el problema es muy profundo
porque cada vez que trato de dormir
tengo pesadillas
pensando en
reuniéndome contigo
no, no, no lo diría, así que no lo llamaría una maldición
pero lo que me preocupa entonces
es cuando me despierto si puede ser peor
Gordon Gano: Voz, Guitarra
Brian Ritchie: Bajo
Víctor DeLorenzo: Batería
Grabado en Carriage House, Stamford, CT