Traducción de la letra de la canción Outside The Palace - Violent Femmes

Outside The Palace (original)

I’ve been outside the palace
I’ve been outside the gate
I still don’t feel that I made any mistake
When I got off that train
I felt my feet hit the ground
I didn’t want to go
Where that gravy train was bound
GOD help me to see
I’ve been loved all along
And not to get too confused
Between the moonlight and the dawn
If I go back to the palace
I’ll walk right thru' the gate
Nobody knows how much here was at stake
I might get on that train
In feel the wheel on the train
Move it on up the mountain like a foregone fact
GOD help me to know
I’ve been in love my whole life
And not to get so confused
Between the struggle and the strife

Outside The Palace (traducción)

He estado fuera del palacio
he estado fuera de la puerta
Todavía no siento que haya cometido ningún error
Cuando me bajé de ese tren
Sentí que mis pies golpeaban el suelo
yo no queria ir
Donde estaba atado ese tren de salsa
DIOS ayúdame a ver
He sido amado todo el tiempo
Y para no confundirse demasiado
Entre la luz de la luna y el amanecer
Si vuelvo al palacio
Caminaré a través de la puerta
Nadie sabe cuánto estaba en juego
Podría subirme a ese tren
En sentir la rueda en el tren
Muévelo montaña arriba como un hecho inevitable
DIOS ayúdame a saber
He estado enamorado toda mi vida
Y para no confundirnos tanto
Entre la lucha y la lucha