Traducción de la letra de la canción Фотомодель - Владимир Кузьмин

Фотомодель (original)

Фотомодель, я так хочу тебя,
Фотомодель, я так хочу тебя,
Фотомодель, повесить на стенку.
Фотомодель — ты дорогая модель красоты,
Я так хочу быть с тобою на «ты»
И подержать за коленку.
Припев:
Ты водишь страшного дога в нашем парке по вечерам,
Я так хотел бы побыть ненадолго твоим спонсором.
Ты водишь страшного дога в нашем парке по вечерам,
Я так хотел бы побыть ненадолго твоим спонсором.
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель, я так хочу тебя,
Фотомодель, я так хочу тебе,
Фотомодель, устроить экзамен.
Фотомодель, ты одобряешь великую цель
Мою — забраться к тебе в постель,
И пожираешь глазами.
Припев:
Ты водишь страшного дога в нашем парке по вечерам,
Я так хотел бы побыть ненадолго твоим спонсором.
Ты водишь страшного дога в нашем парке по вечерам,
Я так хотел бы побыть ненадолго твоим спонсором.
Проигрыш.
Фотомодель, я так хочу тебя,
Фотомодель, я так хочу с тобой,
Фотомодель, покататься на лыжах.
Фотомодель, я так хочу тебя,
Фотомодель, давай поедем с тобою в мотель
И познакомимся ближе!
Припев:
Ты водишь страшного дога в нашем парке по вечерам,
Я так хотел бы побыть ненадолго твоим спонсором.
Ты водишь страшного дога в нашем парке по вечерам,
Я так хотел бы побыть ненадолго твоим спонсором.
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель… Твоим спонсором…
Фотомодель…

Фотомодель (traducción)

Modelo, te quiero tanto
Modelo, te quiero tanto
Modelo de moda, colgado en la pared.
Modelo de moda: eres un modelo de belleza caro,
Quiero estar contigo en "tú"
Y agárrate a tu rodilla.
Coro:
Conduces un perro aterrador en nuestro parque por las noches,
Me encantaría ser su patrocinador por un tiempo.
Conduces un perro aterrador en nuestro parque por las noches,
Me encantaría ser su patrocinador por un tiempo.
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo, te quiero tanto
Modelo de moda, te quiero tanto
Modelo de moda, organiza un examen.
Modelo de moda, apruebas un gran objetivo.
La mía es subirme a tu cama,
Y devoras con tus ojos.
Coro:
Conduces un perro aterrador en nuestro parque por las noches,
Me encantaría ser su patrocinador por un tiempo.
Conduces un perro aterrador en nuestro parque por las noches,
Me encantaría ser su patrocinador por un tiempo.
Perdiendo.
Modelo, te quiero tanto
Modelo de moda, tanto quiero contigo,
Modelo de moda, ve a esquiar.
Modelo, te quiero tanto
Modelo de moda, vamos contigo a un motel
¡Y vamos a conocernos mejor!
Coro:
Conduces un perro aterrador en nuestro parque por las noches,
Me encantaría ser su patrocinador por un tiempo.
Conduces un perro aterrador en nuestro parque por las noches,
Me encantaría ser su patrocinador por un tiempo.
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo de moda... Tu patrocinador...
Modelo…