Traducción de la letra de la canción Горят огни - Владимир Кузьмин

Горят огни (original)

Мы все идем, дорогою туманной
То в темноте, то в пустоте
Все ближе к ней, заветной и желанной,
Своей мечте, своей мечте.
Если мы, пока ещё не там
Всё в переди, поверь моим словам
Припев:
Горят огни, горят огни,
Нас к небесам, зовут они.
И тает страх, в твоих глазах.
Мы исчезаем в облаках.
Поверь в меня, и я в тебя поверю.
Кто знает, кто, где наш последний час.
Моей любви, огни меня согреют
Они горят, благословляя нас.
Если мы, пока ещё не там
Всё в переди, поверь моим словам
Припев:
Горят огни, горят огни,
Нас к небесам, зовут они.
И тает страх, в твоих глазах.
Мы исчезаем, мы исчезаем в облаках.
Припев:
Горят огни, горят огни,
Нас к небесам, зовут они.
И тает страх, в твоих глазах.
Мы исчезаем, мы исчезаем в облаках.

Горят огни (traducción)

Todos vamos por el camino de niebla
Ahora en la oscuridad, ahora en el vacío
Acercándome a ella, amada y deseada,
Tu sueño, tu sueño.
Si aún no estamos allí
Todo está de frente, cree mis palabras
Coro:
Los incendios están ardiendo, los incendios están ardiendo
Estamos llamados al cielo, ellos llaman.
Y el miedo se derrite en tus ojos.
Desaparecemos en las nubes.
Cree en mí y yo creeré en ti.
Quién sabe quién, dónde está nuestra última hora.
Mi amor, las luces me calentarán
Arden para bendecirnos.
Si aún no estamos allí
Todo está de frente, cree mis palabras
Coro:
Los incendios están ardiendo, los incendios están ardiendo
Estamos llamados al cielo, ellos llaman.
Y el miedo se derrite en tus ojos.
Desaparecemos, desaparecemos en las nubes.
Coro:
Los incendios están ardiendo, los incendios están ardiendo
Estamos llamados al cielo, ellos llaman.
Y el miedo se derrite en tus ojos.
Desaparecemos, desaparecemos en las nubes.