Traducción de la letra de la canción Наши дни - Владимир Кузьмин

Наши дни (original)

В жизни все возможно — радость и печаль.
В жизни все возможно — радость и печаль.
Не смотри тревожно, в призрачную даль.
Ничего не поздно — мир в твоих руках.
Ничего не поздно — мир в твоих руках.
Нам помогут звезды, подразвеять страх.
Мы летим по жизни снова
Вверх и вниз, без тормозов.
Нас ничто не остановит,
Только горизонт.
Мир безумен, мир прекрасен —
Оглянись и посмотри
Ведь это Наши дни,
Наши дни, Наши дни,
Наши Лучшие дни.
Ни ножей, ни лезвий — не бери с собой.
Ни ножей, ни лезвий — не бери с собой.
Я немного трезвый, но бросаюсь в бой.
Я борюсь за счастье — вся душа в крови
Я борюсь за счастье — вся душа в крови
На твоем запястье — поцелуй любви.
Мы летим по жизни снова
Вверх и вниз, без тормозов.
Нас ничто не остановит,
Только горизонт.
Мир безумен, мир прекрасен —
Оглянись и посмотри
Ведь это наши дни,
Наши дни, наши дни,
Наши лучшие дни.
Мы летим по жизни снова
Вверх и вниз, без тормозов.
Нас ничто не остановит,
Только горизонт.
Мир безумен, мир прекрасен —
Оглянись и посмотри
Ведь это наши дни,
Наши дни, наши дни,
Наши лучшие дни.
Наши лучшие дни.
Наши лучшие дни.
Наши лучшие дни.

(traducción)

Todo es posible en la vida - alegría y tristeza.
Todo es posible en la vida - alegría y tristeza.
No mires ansiosamente a la distancia fantasmal.
Nada es demasiado tarde, el mundo está en tus manos.
Nada es demasiado tarde, el mundo está en tus manos.
Las estrellas nos ayudarán a disipar el miedo.
Volamos por la vida otra vez
Arriba y abajo, sin frenos.
nada nos detendrá
Sólo el horizonte.
El mundo está loco, el mundo es hermoso.
Mirar hacia atrás y ver
Después de todo, estos son nuestros días,
Nuestros días, Nuestros días
Nuestros Mejores Días.
No lleve cuchillos ni cuchillas con usted.
No lleve cuchillos ni cuchillas con usted.
Estoy un poco sobrio, pero me apresuro a la batalla.
Lucho por la felicidad - toda mi alma está en la sangre
Lucho por la felicidad - toda mi alma está en la sangre
En tu muñeca hay un beso de amor.
Volamos por la vida otra vez
Arriba y abajo, sin frenos.
nada nos detendrá
Sólo el horizonte.
El mundo está loco, el mundo es hermoso.
Mirar hacia atrás y ver
Porque estos son nuestros días
Nuestros días, nuestros días
nuestros mejores dias
Volamos por la vida otra vez
Arriba y abajo, sin frenos.
nada nos detendrá
Sólo el horizonte.
El mundo está loco, el mundo es hermoso.
Mirar hacia atrás y ver
Porque estos son nuestros días
Nuestros días, nuestros días
nuestros mejores dias
nuestros mejores dias
nuestros mejores dias
nuestros mejores dias