Traducción de la letra de la canción О чём-то лучшем - Владимир Кузьмин

О чём-то лучшем (original)

Я помню сладость твоих медовых губ
И рук тепло.
Жив во мне запах прошлого лета
Среди июньских ливней
Были мы с тобой счастливыми
Казалось, счастье наше будет вечным
Ты мне сказала, что хочешь стать моею навсегда
Мог ли я полюбить тебя также?
Я был таким счастливым, что не замечая ливней
Был на всё согласен, лишь бы это только не кончалось
Лишь бы это не кончалось
Я узнал о чём-то большем
Я узнал о чём-то лучшем с тобою
Я был наивным, я знал что всё проходит тоже мигом
За который отдал бы и жизнь я,
Но был таким счастливым, что ни горизонта ливней
Я не видел ни лучей заката
Лучей заката
Я узнал о чём-то большем с тобою
Я узнал о чём-то лучшем с тобою
Я узнал о чём-то большем с тобою
Я узнал о чём-то лучшем с тобою
Я узнал о чём-то большем с тобою

(traducción)

Recuerdo la dulzura de tus labios de miel
Y manos cálidas.
El olor del verano pasado vive en mí
Entre las lluvias de junio
fuimos felices contigo
Parecía que nuestra felicidad sería eterna
Me dijiste que quieres ser mía para siempre
¿Podría amarte también?
Yo estaba tan feliz que sin notar las duchas
Estuve de acuerdo con todo, si tan solo no terminara
Si tan solo no terminara
aprendi algo mas
aprendi algo mejor contigo
Yo era ingenuo, sabía que todo pasa en un instante también
por lo que daría mi vida,
Pero estaba tan feliz que ni un horizonte de aguaceros
no vi un atardecer
rayos del sol
Aprendí algo más contigo
aprendi algo mejor contigo
Aprendí algo más contigo
aprendi algo mejor contigo
Aprendí algo más contigo