Traducción de la letra de la canción Почему мы пьем вино - Владимир Кузьмин

Почему мы пьем вино (original)

У нас есть солнце и есть луна,
Светло вокруг и жизнь прекрасна и ясна.
Но почему мы пьем вино?
Ну почему мы пьем вино?
Скажи-ка мне, приятель,
Ну почему мы пьем вино?
Есть у тебя машина, а у меня мопед,
Могли бы вместе ездить мы еще полсотни лет.
Но почему мы пьем вино?
Ну почему мы пьем вино?
Скажи-ка мне, приятель,
Ну почему мы пьем вино?
У нас уж дети растут давно,
Они нас тащат в зоопарк или в кино.
Но почему мы пьем вино?
Ну почему мы пьем вино?
Скажи-ка мне, приятель,
Ну почему мы пьем вино?
Проигрыш.
У нас есть солнце и есть луна,
Светло вокруг и жизнь прекрасна и ясна.
Но почему мы пьем вино?
Ну почему мы пьем вино?
Скажи-ка мне, приятель,
Ну почему мы пьем вино?
Проигрыш.
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..
Ну почему, ну почему, ну почему мы пьем вино?..

Почему мы пьем вино (traducción)

Tenemos el sol y tenemos la luna,
Hay luz alrededor y la vida es hermosa y clara.
Pero, ¿por qué bebemos vino?
Bueno, ¿por qué bebemos vino?
dime amigo
Bueno, ¿por qué bebemos vino?
¿Tienes un coche, y tengo un ciclomotor,
Podríamos cabalgar juntos durante otros cincuenta años.
Pero, ¿por qué bebemos vino?
Bueno, ¿por qué bebemos vino?
dime amigo
Bueno, ¿por qué bebemos vino?
Nuestros hijos han estado creciendo durante mucho tiempo,
Nos arrastran al zoológico o al cine.
Pero, ¿por qué bebemos vino?
Bueno, ¿por qué bebemos vino?
dime amigo
Bueno, ¿por qué bebemos vino?
Perdiendo.
Tenemos el sol y tenemos la luna,
Hay luz alrededor y la vida es hermosa y clara.
Pero, ¿por qué bebemos vino?
Bueno, ¿por qué bebemos vino?
dime amigo
Bueno, ¿por qué bebemos vino?
Perdiendo.
Bueno, por qué, bueno, por qué, bueno, ¿por qué bebemos vino?
Bueno, por qué, bueno, por qué, bueno, ¿por qué bebemos vino?
Bueno, por qué, bueno, por qué, bueno, ¿por qué bebemos vino?
Bueno, por qué, bueno, por qué, bueno, ¿por qué bebemos vino?
Bueno, por qué, bueno, por qué, bueno, ¿por qué bebemos vino?