Traducción de la letra de la canción Следы (2) - Владимир Кузьмин

Следы (2) (original)

Столько лет прошло, я всё лечу
И как прежде, быть с тобой хочу.
И всё так же прилетая, я в твоих объятьях таю,
Но, всё это он — мой вечный сон.
Во сне я слышу тот же стон,
Кошмар и боль, в ушах — невыносимый звон.
И я не уверен больше, что завтрашний день
закончится по-другому,
И что вообще меня застанет он.
Всё это был кошмарный, долгий сон
И вдруг я просыпаюсь с первыми лучами.
Ты сладко спишь, в моей — твоя ладонь.
Любовь не разлучалась с нами.
Нет, любовь спасёт этот свет, свет, свет, свет, свет, свет, свет, свет…
Любовь, спасёт этот свет.
Любовь, спасёт этот свет.
Любовь, спасёт этот свет.

(traducción)

Han pasado tantos años, sigo volando
Y como antes, quiero estar contigo.
Y aún llegando, me derrito en tus brazos,
Pero, todo esto es mi eterno sueño.
En un sueño escucho el mismo gemido,
Pesadilla y dolor, un zumbido insoportable en los oídos.
Y ya no estoy seguro de que mañana
terminará de manera diferente
Y que en general me encontrará.
Todo fue una pesadilla, un largo sueño
Y de repente me despierto con los primeros rayos.
Duermes dulcemente, en la mía está tu palma.
El amor no se separó de nosotros.
No, el amor salvará esta luz, luz, luz, luz, luz, luz, luz, luz...
El amor salvará esta luz.
El amor salvará esta luz.
El amor salvará esta luz.