Traducción de la letra de la canción Свежий воздух - Владимир Кузьмин

Свежий воздух (original)

Час «пик».
Я вышел из метро — толпа на остановке
И я не сел в автобус не от того,
Что я боялся помять свой праздничный наряд,
А от того, что хотел, чтоб щек моих коснулся
Свежий воздух!
Мне стало хорошо.
Ла-а-а
Свежий воздух!
Мне стало хорошо.
Ла-а-а
И я хотел дышать еще, еще, еще.
Я шел по тротуару, не видя никого вокруг,
По-моему, падал снег, но мне было тепло,
Потому что в душе моей расцветала музыка,
И я был счастлив, что её коснулся
Свежий воздух!
Мне стало хорошо.
Ла-а-а
Свежий воздух!
Мне стало хорошо.
Ла-а-а
И я хотел дышать еще, еще, еще.
Проигрыш.
Мы все давно устали ото лжи самим себе,
Как хочется вздохнуть свободно и легко!
Но не спеши, мой друг, заглотить весь свежий воздух,
Разболится голова.
А-а
Свежий воздух!
Мне стало хорошо.
Ла-а-а
Свежий воздух!
Мне стало хорошо.
Ла-а-а
И я хотел дышать, и я хотел дышать,
И я хотел дышать еще, еще, еще.

(traducción)

Hora pico".
Me bajé del metro - la multitud en la parada de autobús
Y no subí al autobús no porque
Que tenía miedo de arrugar mi traje de fiesta,
Y de lo que quise tocar mis mejillas
¡Aire fresco!
Me sentí bien.
La-a-a
¡Aire fresco!
Me sentí bien.
La-a-a
Y quería respirar más, más, más.
Caminé por la acera, sin ver a nadie alrededor,
Creo que estaba nevando, pero yo estaba caliente
Porque la música floreció en mi alma,
Y estaba feliz de haberla tocado
¡Aire fresco!
Me sentí bien.
La-a-a
¡Aire fresco!
Me sentí bien.
La-a-a
Y quería respirar más, más, más.
Perdiendo.
Todos estamos cansados ​​de mentirnos a nosotros mismos durante mucho tiempo,
¡Cómo quieres respirar libre y fácilmente!
Pero no te apresures, amigo mío, a tragar todo el aire fresco,
Te dolerá la cabeza.
Ah
¡Aire fresco!
Me sentí bien.
La-a-a
¡Aire fresco!
Me sentí bien.
La-a-a
Y quería respirar, y quería respirar,
Y quería respirar más, más, más.