Traducción de la letra de la canción Упоительный джаз - Владимир Кузьмин

Упоительный джаз (original)

Ох, помогите,
Я не знаю, что со мной.
Похоже, спятил шар земной,
Я вижу солнце,
Оно слепит глаза,
Но отказать себе нельзя.
Когда я вижу свет в твоих глазах,
Когда я слышу ритм в наших сердцах:
Это любовь
Тебя накрыла волной,
Это любовь,
Только не спорь со мной,
А лучше приди
В мои объятья прямо сейчас,
И заведи
Моей любви неистовый джаз.
Упоительный джаз.
Я замираю,
Любуясь танцем твоим.
Вся грусть растаяла как дым,
А я играю смешную песню свою
И понимаю, что люблю.
Нет, мне не нужно ничего сочинять,
И в этой жизни никого играть.
Это любовь
Тебя накрыла волной,
Это любовь,
Только не спорь со мной,
А лучше приди
В мои объятья прямо сейчас,
И заведи
Моей любви неистовый джаз.
Упоительный джаз.

(traducción)

ayúdame
No sé lo que está pasando conmigo.
Parece que el globo de la tierra se ha vuelto loco,
veo el sol
ciega los ojos
Pero no puedes negarte a ti mismo.
Cuando veo la luz en tus ojos
Cuando escucho el ritmo en nuestros corazones:
Esto es amor
Fuiste cubierto por una ola
Esto es amor,
Simplemente no discutas conmigo
Mejor ven
En mis brazos ahora mismo
y empezar
Jazz frenético para mi amor.
Jazz cautivador.
Me congelo
Admirando tu baile.
Toda la tristeza se derritió como el humo
Y toco mi canción divertida
Y entiendo que amo.
No, no tengo que escribir nada.
Y en esta vida no hay nadie para jugar.
Esto es amor
Fuiste cubierto por una ola
Esto es amor,
Simplemente no discutas conmigo
Mejor ven
En mis brazos ahora mismo
y empezar
Jazz frenético para mi amor.
Jazz cautivador.